| Promise Her Anything (оригинал) | Пообещай Ей Что Угодно (перевод) |
|---|---|
| She doesn’t really want things | Она действительно не хочет вещей |
| That you can never get | Что вы никогда не сможете получить |
| Still every now and then | Тем не менее время от времени |
| Maybe she’ll complain a bit | Может быть, она немного пожалуется |
| Because she feels upset | Потому что она расстроена |
| She only wants you | Она хочет только тебя |
| To tell her that you love her | Чтобы сказать ей, что ты любишь ее |
| So if she wants you | Так что, если она хочет тебя |
| To turn winter into Spring | Превратить зиму в весну |
| Promise her anything | Обещай ей что угодно |
| She’s dreaming of | Она мечтает о |
| Promise her anything | Обещай ей что угодно |
| She will be happy | Она будет счастлива |
| If she only gets your love | Если она получит только твою любовь |
| She has a lot of dreams | У нее много мечтаний |
| And you can make them all come true | И вы можете воплотить их все в жизнь |
| Cause all she really wants | Потому что все, что она действительно хочет |
| Is to know you care for her | Знать, что ты заботишься о ней |
| The way she cares for you | Как она заботится о тебе |
| So why not promise her rubies even diamonds | Так почему бы не пообещать ей рубины и даже бриллианты |
| She’d trade them all for a plain golden wedding ring | Она бы обменяла их все на простое золотое обручальное кольцо. |
| Promise her anything | Обещай ей что угодно |
| She’s dreaming of | Она мечтает о |
| Promise her anything | Обещай ей что угодно |
| She will be happy | Она будет счастлива |
| If she only gets your love | Если она получит только твою любовь |
| Oh you can promise her the moon | О, ты можешь пообещать ей луну |
| When the sun is bright | Когда солнце яркое |
| Promise her the sun | Обещай ей солнце |
| When you’re out at night | Когда вы выходите ночью |
| Promise her the world | Обещай ей мир |
| And promise her ever | И обещай ей когда-нибудь |
| Wish is your command | Желание – ваша команда |
| And you’ll discover soon | И ты скоро узнаешь |
| She doesn’t want the moon | Она не хочет луну |
| Just love will do | Просто любовь сделает |
| Promise her anything | Обещай ей что угодно |
| But don’t you ever | Но ты никогда не |
| Let her get away from you | Позвольте ей уйти от вас |
Перевод текста песни Promise Her Anything - Tom Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Promise Her Anything , исполнителя -Tom Jones
Песня из альбома: Icons: Tom Jones
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Universal Music
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2015 |