Перевод текста песни Lady Lay Down - Tom Jones

Lady Lay Down (оригинал)

Too many times I didn’t try to hold you
I never kept the promises I told you
Now it’s time I give in I know
To the words that I should have said long ago
Lady lay down beside me
Wrap your love around me
I need you to stay
Don’t turn away from me now
Lady lay down
You’ve been alone
I guess I’ve known about it
You gave me love
And learned to live without it
Now that you’ve turned to go
Let me beg you to stay
The best way I know
Lady lay down beside me
Wrap your love around me
I need you to stay
Don’t turn away from me now
Lady lay down

Леди Легла (перевод)

Слишком много раз я не пытался удержать тебя
Я никогда не сдерживал обещаний, которые я тебе говорил
Теперь пришло время сдаться, я знаю
К словам, которые я должен был сказать давно
Леди легла рядом со мной
Оберни свою любовь вокруг меня
Мне нужно, чтобы ты остался
Не отворачивайся от меня сейчас
Леди легла
ты был один
Думаю, я знал об этом
Ты дал мне любовь
И научился жить без него
Теперь, когда вы повернулись, чтобы идти
Позвольте мне умолять вас остаться
Лучший способ, который я знаю
Леди легла рядом со мной
Оберни свою любовь вокруг меня
Мне нужно, чтобы ты остался
Не отворачивайся от меня сейчас
Леди легла