Перевод текста песни It Ain't Gonna Be That Way - Tom Jones

It Ain't Gonna Be That Way (оригинал)

You won’t even give me the time day
But you want me to give you my life
Well it ain’t gonna be that way
Well it ain’t gonna be that way, baby
Well it ain’t gonna be that way with me
You want me to give you all my love
But you won’t give your love in return, no
Well it ain’t gonna be that way
Well it ain’t gonna be that way, baby
Well it ain’t gonna be that way with me
You walked around all over this town and you lied, yeah
But all you want to do is see me cry
I got news, little girl, that you ain’t gonna win
Cause I’ll survive to love again
You want me to give you all my love
But you won’t give your love in return
Well it ain’t gonna be that way
Well it ain’t gonna be that way, baby
Well it ain’t gonna be that way with me
It ain’t gonna be that way
I won’t let you do it to me girl
No no no no no no
It ain’t gonna be that way

(перевод)

Вы даже не дадите мне время день
Но ты хочешь, чтобы я отдал тебе свою жизнь
Ну, так не будет
Ну, так не будет, детка
Ну со мной так не будет
Ты хочешь, чтобы я отдал тебе всю свою любовь
Но ты не отдашь свою любовь взамен, нет
Ну, так не будет
Ну, так не будет, детка
Ну со мной так не будет
Ты ходил по всему городу и лгал, да
Но все, что ты хочешь сделать, это увидеть, как я плачу
У меня есть новости, маленькая девочка, что ты не выиграешь
Потому что я выживу, чтобы снова полюбить
Ты хочешь, чтобы я отдал тебе всю свою любовь
Но ты не отдашь свою любовь взамен
Ну, так не будет
Ну, так не будет, детка
Ну со мной так не будет
Так не будет
Я не позволю тебе сделать это со мной, девочка
Нет нет нет нет нет нет
Так не будет