Перевод текста песни Face Of A Loser - Tom Jones

Face Of A Loser (оригинал)

He doesn’t love you the way I do
But still he’s holding onto you
He won’t let you go but, baby, I know
Tonight when I look at him
I saw the face, the face of a loser
I saw the face, the face of a loser
And I know I can win
He surely knows that he’s losing you
And there is nothing he can do
He must let you go, cause, baby, I know
Tonight when I look at him
I saw the face, the face of a loser
I saw the face, the face of a loser
And I know I can win
If I keep on trying, he going to let you go
If I keep on trying, I can win your love, I know
I saw the face, the face of a loser
I saw the face, the face of a loser
When I looked at him
And I know I can win
When I looked at him
And I know I can win
When I looked at him
And I know I can win

Лицо Неудачника (перевод)

Он не любит тебя так, как я
Но все же он держится за тебя
Он не отпустит тебя, но, детка, я знаю
Сегодня вечером, когда я смотрю на него
Я видел лицо, лицо неудачника
Я видел лицо, лицо неудачника
И я знаю, что могу победить
Он точно знает, что теряет тебя
И он ничего не может сделать
Он должен отпустить тебя, потому что, детка, я знаю
Сегодня вечером, когда я смотрю на него
Я видел лицо, лицо неудачника
Я видел лицо, лицо неудачника
И я знаю, что могу победить
Если я продолжу попытки, он тебя отпустит
Если я продолжу попытки, я смогу завоевать твою любовь, я знаю
Я видел лицо, лицо неудачника
Я видел лицо, лицо неудачника
Когда я посмотрел на него
И я знаю, что могу победить
Когда я посмотрел на него
И я знаю, что могу победить
Когда я посмотрел на него
И я знаю, что могу победить