Перевод текста песни 24 Hours - Tom Jones, Charlotte Matthews, Isabel Griffiths

24 Hours (оригинал)

Salty skin on my body
Sweated pores like rain
I can feel the attack
But I’m known to pain
The cold is creeping in
And it chills my veins
I’ve got one more minute, twenty four hours to go
No redemption in my heart
No illusions owned for start
What I did I can’t take back
There’s no use in wishing that
The bell is ringing now
And the clock counts down
I got one more minute, twenty four hours to go
Angels won’t help me now
This fate is all mine
Darkness is fading out
And so is my time
Hear the footsteps at my door
I don’t struggle anymore
As i take my final breath
I don’t feel what lies ahead
Im leaving to a place
Where ill see your face
I had one more minute, twenty four hours ago
One more minute, twenty four hours ago

24 часа (перевод)

Соленая кожа на моем теле
Потные поры, как дождь
Я чувствую атаку
Но я знаю боль
Холод подкрадывается
И это леденит мои вены
У меня есть еще одна минута, двадцать четыре часа, чтобы идти
Нет искупления в моем сердце
Нет иллюзий для начала
Что я сделал, я не могу вернуть
Нет смысла желать этого
Звонок сейчас звонит
И часы отсчитывают
У меня есть еще одна минута, двадцать четыре часа, чтобы идти
Ангелы не помогут мне сейчас
Эта судьба полностью моя
Тьма исчезает
И так мое время
Услышьте шаги у моей двери
я больше не борюсь
Когда я делаю последний вздох
Я не чувствую, что впереди
Я уезжаю в место
Где я плохо вижу твое лицо
У меня была еще одна минута, двадцать четыре часа назад
Еще одна минута, двадцать четыре часа назад