Перевод текста песни Burning Hell - Tom Jones

Burning Hell (оригинал)

I’m going down
To the church house
Get down
On a bended knee
Deacon Jones
Pray for me Deacon Jones please pray for me Maybe there aint no heaven
Maybe there aint no hell
Maybe there aint no heaven
No burning hell
No
I’m going down to the cross roads
With no devil
Well I’ll make a deal
I’m going down to the cross roads
With no devil
Well I’ll make a deal
Maybe there aint no heaven
No burning hell
Maybe there aint no heaven
No burning hell
No When I die
Where will I go>
When I die
Where will I go?
Somebody tell me Somebody tell me Somebody please tell me Where will I go?
Maybe there aint no heaven
Maybe there aint no hell
No hell
No burning hell
Maybe there aint no heaven
Maybe there aint no hell
Maybe there aint no heaven
No burning hell
No

Пылающий Ад (перевод)

я спускаюсь
В церковный дом
Спускаться
На согнутом колене
Дьякон Джонс
Помолись за меня Дьякон Джонс, пожалуйста, помолись за меня Может быть, нет неба
Может быть, нет никакого ада
Может быть, нет рая
Нет горящего ада
Нет
Я иду к перекрестку
Без дьявола
Хорошо, я сделаю сделку
Я иду к перекрестку
Без дьявола
Хорошо, я сделаю сделку
Может быть, нет рая
Нет горящего ада
Может быть, нет рая
Нет горящего ада
Нет, когда я умру
Куда я пойду>
Когда я умру
Куда я пойду?
Кто-нибудь, скажите мне, кто-нибудь, скажите мне, кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, куда мне идти?
Может быть, нет рая
Может быть, нет никакого ада
Нет, черт возьми
Нет горящего ада
Может быть, нет рая
Может быть, нет никакого ада
Может быть, нет рая
Нет горящего ада
Нет