Перевод текста песни All That I Need Is Some Time - Tom Jones

All That I Need Is Some Time (оригинал)

Girl, it hurts so bad
Cause there’s something on my mind
Since we had that quarrel
And you walked out of my life
And you called and you said you couldn’t live without me anymore
Baby, all that I need is some time
I’ve just got to get straight in my mind
And think it over, perhaps we’ll find
It’s not over
To think you said the things
You knew would surely break my heart
It’s seems like only yesterday
That we swore we’d never part
I still can’t believe you say that you don’t love me anymore
Baby, all that I need is some time
I’ve just got to get straight in my mind
And I’ll keep praying all of the time
I still love you
I still can’t believe you’d ever say you don’t love me anymore
Baby, all that I need is some time
I’ve just got to get straight in my mind
And I keep praying all of the time
I still love you
All that I need is some time
I’ve just got to get straight in my mind
And I’ll keep praying all of the time
I still love you
I still love you

All That I Need Is Some Time (перевод)

Девочка, это так больно
Потому что у меня что-то на уме
Поскольку у нас была эта ссора
И ты ушел из моей жизни
И ты позвонил, и ты сказал, что не можешь больше жить без меня
Детка, все, что мне нужно, это немного времени
Мне просто нужно разобраться в своих мыслях
И подумай, может быть, мы найдем
Это не конец
Думать, что ты сказал то, что
Вы знали, что это наверняка разобьет мне сердце
Кажется, только вчера
Что мы поклялись, что никогда не расстанемся
Я до сих пор не могу поверить, что ты говоришь, что больше меня не любишь
Детка, все, что мне нужно, это немного времени
Мне просто нужно разобраться в своих мыслях
И я буду продолжать молиться все время
Я все еще люблю тебя
Я до сих пор не могу поверить, что ты когда-нибудь скажешь, что больше не любишь меня
Детка, все, что мне нужно, это немного времени
Мне просто нужно разобраться в своих мыслях
И я продолжаю молиться все время
Я все еще люблю тебя
Все, что мне нужно, это некоторое время
Мне просто нужно разобраться в своих мыслях
И я буду продолжать молиться все время
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя