Перевод текста песни The Loading - Tom Cochrane, Red Rider

The Loading (оригинал)

Linin’them up I remember they shoot 'em
Never dared dream that they’d shoot anyone
Now I’m a simple man tied on the vine
Caught up in the times
And fates on my right hand
Gamble of the ages
Suit me up
I’m ready to go Oh such a young man
When the loading had begun
(I guess, I guess)
Don’t press your luck angel face
Don’t push it out
Shove you way to the front too fast
I was framed no holds barred
So they say
I can’t believe that it ended all like this
Gamble of the ages
Suit me up
I’m ready to go Oh such a young man
When the loading had begun
When I was a boy I would dream about space
Space it would change year to year
When she would take me down way down by the stream
Oh that last frontier
I still can hear he say be home before dark
Put one here upon me baby
Remember me for what I was
Tell the man who’ll be settin’me up
I’ll be back before you know
Where is that pilgrim saint
We’ll see the next time we get back up She said, you might be ex-patriot but i’ll love you like the sun
Gamble of the ages
Suit me up
I’m ready to go Oh to be such a young man
When the loading time began
Began…
Hey… ho!!!
Oh I’m a simple man
mmmmmmghhhh
Tied on the vine

Загрузка (перевод)

Я помню, как они стреляли в них
Никогда не смел мечтать, что они кого-нибудь застрелят
Теперь я простой человек, привязанный к лозе
Оказавшись во временах
И судьбы по правую руку
Азартная игра на века
Костюм меня
Я готов идти О, такой молодой человек
Когда началась загрузка
(Я думаю, я думаю)
Не дави на свое лицо ангела удачи
Не выдвигайте это
Слишком быстро толкнуть вас вперед
Меня подставили без ограничений
Так говорят
Не могу поверить, что все так закончилось
Азартная игра на века
Костюм меня
Я готов идти О, такой молодой человек
Когда началась загрузка
Когда я был мальчиком, я мечтал о космосе
Пространство будет меняться из года в год
Когда она уводила меня вниз по ручью
О, этот последний рубеж
Я до сих пор слышу, как он говорит быть дома до наступления темноты
Положите один здесь на меня, детка
Запомни меня таким, каким я был
Скажи человеку, который меня подставит
Я вернусь, прежде чем ты узнаешь
Где этот святой паломник
Посмотрим, когда в следующий раз мы вернемся Она сказала, ты можешь быть экс-патриотом, но я буду любить тебя, как солнце
Азартная игра на века
Костюм меня
Я готов пойти О, чтобы быть таким молодым человеком
Когда началось время загрузки
Начал…
Хей-хо!!!
О, я простой человек
ммммммггххх
Связанный на лозе