Перевод текста песни Power (Strength In Numbers) - Red Rider

Power (Strength In Numbers) (оригинал)

Look… up on the building
See a silhouette
Crowd looks hungry
Because he ain’t jumped yet
Man up on the tower
Looks big up there
He’s got something extra
I wonder if he’s scared
People do some strange things
When they’re all together
They wouldn’t even dream of
By themselves
Come on, come on, come on
Turn it on
Turn it on, come on
Power… power
Is he turning on us
Is he turning
You can’t see his eyes now
Bet that they’re burning
Are we among them
There’s strength in their numbers
Can’t even hear us
There’s to many others
What’s he keep saying
They’re not even listening
Is he a poor man
Why don’t we listen
People do some strange things…
It’s invisible
You can’t even touch it
If I was a wise man
I’d have spoke up
If I was a brave man
I’d surely said something
Now I can’t even sleep on it
Cause it’s all used up
All used up

Сила (Сила В Цифрах) (перевод)

Посмотрите… на здание
Увидеть силуэт
Толпа выглядит голодной
Потому что он еще не прыгнул
Человек на башне
Выглядит большим там
У него есть что-то лишнее
Интересно, боится ли он
Люди делают странные вещи
Когда они все вместе
Им и не снилось
Сами
Давай, давай, давай
Включите
Включи, давай
Мощность… мощность
Он поворачивается против нас
Он поворачивается
Вы не можете видеть его глаза сейчас
Держу пари, что они горят
Мы среди них
В их числе есть сила
Нас даже не слышно
Есть много других
Что он продолжает говорить
Они даже не слушают
Он бедняк?
Почему мы не слушаем
Люди делают некоторые странные вещи…
Это невидимо
Вы даже не можете прикоснуться к нему
Если бы я был мудрым человеком
я бы заговорил
Если бы я был храбрым человеком
Я точно что-то сказал
Теперь я даже не могу спать на нем
Потому что все израсходовано
Все израсходовано