Перевод текста песни Take Me Home Country Roads - Tom Astor, Wolfgang Petry

Take Me Home Country Roads - Tom Astor, Wolfgang Petry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me Home Country Roads, исполнителя - Tom Astor. Песня из альбома Flieg Junger Adler, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Английский

Take Me Home Country Roads

(оригинал)
Almost Heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains, growing like a breeze
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
All my memories gather 'round her
Miner's lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine, teardrop in my eye
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
I hear her voice in the morning hour, she calls me
The radio reminds me of my home far away
Driving down the road, I get a feeling
That I should have been home yesterday, yesterday
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
Take me home, (Down) country roads
Take me home, (Down) country roads
(перевод)
Почти рай, Западная Вирджиния
Горы Голубого хребта, река Шенандоа
Жизнь там стара, старше деревьев
Моложе гор, растет как ветер
Проселочные дороги, отвези меня домой
К месту, где я принадлежу
Западная Вирджиния, горная мама
Отвези меня домой, проселочные дороги
Все мои воспоминания собираются вокруг нее
Леди шахтера, незнакомая с голубой водой
Темный и пыльный, нарисованный на небе
Туманный вкус самогона, слеза на глазах
Проселочные дороги, отвези меня домой
К месту, где я принадлежу
Западная Вирджиния, горная мама
Отвези меня домой, проселочные дороги
Я слышу ее голос в утренний час, она зовет меня
Радио напоминает мне о моем далеком доме
Проезжая по дороге, я чувствую
Что я должен был быть дома вчера, вчера
Проселочные дороги, отвези меня домой
К месту, где я принадлежу
Западная Вирджиния, горная мама
Отвези меня домой, проселочные дороги
Проселочные дороги, отвези меня домой
К месту, где я принадлежу
Западная Вирджиния, горная мама
Отвези меня домой, проселочные дороги
Отвези меня домой, (по) проселочным дорогам
Отвези меня домой, (по) проселочным дорогам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Verlieben verloren vergessen verzeihn 2007
Hallo, Guten Morgen Deutschland 1992
Wer kennt Julie 2017
Hey Jude 2017
Till I'M Too Old To Die Young (Lass Mich So Jung Nicht Geh'N) ft. Moe Bandy 2012
Ich trinke nie mehr Tequila 2017
Was macht der Teufel, wenn wir uns lieben ft. Wolfgang Petry 2017
You Just Can'T See Him From The Road (Alte Cowboys Sterben Nie) ft. Ed Bruce 2012
Under The Boardwalk ft. Lynn Anderson 2012
Träume hebt sie sich für später auf 2017
Meine wilden Jahre 2017
Du kommst heim 2017
Unterwegs 2017
Sonntagmorgen 2017
Ich mach es so, wie ich's eben kann 2017
Wenn du geh'n willst 2017
Ein paar Stunden Zärtlichkeit 2017
Ich mach' es so wie ich's eben kann 2017
Du Und Ich 1995
Wo Ist Das Problem 1995

Тексты песен исполнителя: Tom Astor
Тексты песен исполнителя: Wolfgang Petry