Перевод текста песни Waist Down - Token

Waist Down (оригинал)

Back in the day, all anyone did was overlook me
Now, when they look down, they tryna' pass the crown to where it should be
Define a rookie
Define it, I’ve been a boss since thirteen
No wonder why no one understood me, all goodie
All gravy
Y’all say we’ve gone crazy, but we ain’t gone anywhere
Except the places that pay me
Where everybody just praise me
So if you ain’t with A-team
You can suck a dick, get rabies, and then die
Yea, right there
I got a new idea
I got a brand-new idea for you my dear
If you don’t like being called stupid, stop being stupid, cause I’ma' fucking
call you stupid if you do that there
Yea, I got some rappers confidence
For every fake fan with a backwards compliment
Master actors who matter not a bit
Bomb has been set, detonation approximately now
And I’ve been plotting on the low
But I don’t really want to keep it on the low no more
So I’ma' need all of your hands in the air the goddamn second that I decide I
want to go on tour
Saying I don’t give a fuck
I don’t give a fuck like I’m paralyzed from the waist down
Waist down, waist down, waist down
Saying I don’t give a fuck
I don’t give a fuck like I’m paralysed from the waist down
Waist down, waist down
Way down to rockbottom I send y’all.
Token is a genius
I don’t give a fuck;
I’m on some paraplegic shit
You feel me?
I ain’t feeling y’all
I got no feeling in my legs, wheelchairs I pop a wheelie on
I am really young
17 and I got funders with their hands out talking 'bout a million
But I don’t take no handouts off air
You don’t need to scratch my back;
I got me a massage chair
That’s right.
Everybody act like they’re living the exact life
Everybody tryna' be like everybody, no one tryna' be an individual and that’s
like
Getting a flashlight to mask light
A blackeye to have sight
A bad guy to act nice
A traffic light to crash bikes
An appetite to snack light
An afterlife to flatline
A rabbi to baptize
And bragging on the Internet just means you got a fake ego filled with
insecurities killing you and that’s why
And I’ve been plotting on the low
But I don’t really want to keep it on the low no more
So I’ma' need all of your hands in the air the goddamn second that I decide I
want to go on tour
Saying I don’t give a fuck
I don’t give a fuck like I’m paralyzed from the waist down
Waist down, waist down, waist down
Saying I don’t give a fuck
I don’t give a fuck like I’m paralysed from the waist down
Waist down, waist down
Stop, stop, stop…
Wh-, what’s-, what’s the problem?
Token, this is one of the stupidest songs I’ve ever heard in my life
Wh-, why, why is it stupid?
I mean, the whole idea, like, you don’t give a fuck, like, you can’t have sex…
Well, yeah…
…I mean, that’s not original, like, that’s not cool
Well, I thought it sounded kinda cool
No no, like, I mean, it really didn’t sound good either
Oh, well, I’m sorry…
You know, next time you have me come to the studio, can you at least have some
real shit ready for me?
Oh, is that so?
The second I start having fun, Token’s an asshole
They said I be doing the same shit, everybody wants something that’s new now,
well right when I change it up, I’m whack though
Oh, that makes sense, I got it
Everybody have some fun, except the artist
Everybody loved me when I recorded out of the closet
Then a blog picked it up, yep, that’s garbage
Oh.
I got some rappers confidence to every fake fan with a backwards compliment
You think I slid that line in there with no consciousness?
I see the fake fans, I’m who they want a problem with
Like I ain’t giving my all to this
When I am trying to alter this
Questioning all of my motives when I’m just trying to make mama rich
And I just want to see daddy happy, they just want to see bars and shit
Consequence calling this confidence cockiness, God forbid
God forbid I’m comfortable enough to switch the scene
Sometimes I don’t want to walk down a little street
With metaphor metamorphosis and similar similes
Sometimes I want to fuck around dawg, I’m seventeen
Sometimes I don’t want to be serious
Sometimes I don’t want to be Mr. Lyricist
Sometimes I wonder why they judge me
Sometimes I want to put a jet engine on a wheelchair cause I think it’s fucking
funny
And now they’re wondering if I’m still really that hungry
They’re wondering if I’m getting comfortable, I feel uncomfortable cause a
second ago you motherfuckers loved me
And I’ve been working harder than ever to get to the next level of flights
You’re either afraid to let me go or you’re afraid of heights
Waist down, waist down
Let me spit a simple hook for everyone who ain’t staying around
They want me to pigeonhole myself and fall
Show me where happiness is, 'cause it ain’t with y’all

Талия Вниз (перевод)

Когда-то все, что кто-либо делал, это не замечали меня.
Теперь, когда они смотрят вниз, они пытаются передать корону туда, где она должна быть.
Дайте определение новичку
Определите это, я был боссом с тринадцати лет
Неудивительно, почему меня никто не понял, все молодцы
Все подливки
Вы все говорите, что мы сошли с ума, но мы никуда не ушли
Кроме мест, которые платят мне
Где все просто хвалят меня
Так что, если вы не с командой А
Вы можете сосать член, заболеть бешенством, а затем умереть
Да, прямо там
у меня появилась новая идея
У меня есть совершенно новая идея для тебя, моя дорогая
Если тебе не нравится, когда тебя называют глупым, перестань быть глупым, потому что я чертовски
назову тебя глупым, если ты сделаешь это там
Да, у меня есть уверенность в рэперах
Для каждого фальшивого фаната с обратным комплиментом
Главные актеры, которые не имеют ни малейшего значения
Бомба установлена, детонация примерно сейчас
И я замышлял на низком уровне
Но я действительно не хочу больше держать это на низком уровне
Так что мне нужно, чтобы все ваши руки были подняты в воздух в ту чертову секунду, когда я решаю, что я
хочу поехать в тур
Сказать, что я не трахаюсь
Мне плевать, как будто я парализован ниже пояса
Талия вниз, талия вниз, талия вниз
Сказать, что я не трахаюсь
Мне плевать, как будто я парализован ниже пояса
Талия вниз, талия вниз
Я посылаю вас всех на дно.
Токен – гений
мне плевать;
Я на каком-то параличе нижних конечностей
Вы чувствуете меня?
Я не чувствую вас всех
Я не чувствую ног, инвалидных колясок, на которых я катаюсь на заднем колесе.
я очень молод
17, и у меня есть спонсоры, протягивающие руки, говорящие о миллионе
Но я не беру подачек с эфира
Тебе не нужно чесать мне спину;
Я купил себе массажное кресло
Это верно.
Все ведут себя так, как будто живут той жизнью
Все пытаются быть как все, никто не пытается быть индивидуальностью, и это
нравится
Получение фонарика для маскировки света
Черный глаз, чтобы иметь зрение
Плохой парень ведет себя хорошо
Светофор, чтобы разбивать велосипеды
Аппетит к легким закускам
Загробная жизнь на плоской линии
Раввин для крещения
А хвастовство в Интернете просто означает, что ваше ложное эго заполнено
неуверенность убивает вас, и вот почему
И я замышлял на низком уровне
Но я действительно не хочу больше держать это на низком уровне
Так что мне нужно, чтобы все ваши руки были подняты в воздух в ту чертову секунду, когда я решаю, что я
хочу поехать в тур
Сказать, что я не трахаюсь
Мне плевать, как будто я парализован ниже пояса
Талия вниз, талия вниз, талия вниз
Сказать, что я не трахаюсь
Мне плевать, как будто я парализован ниже пояса
Талия вниз, талия вниз
Стоп, стоп, стоп…
Ч-что-, в чем проблема?
Токен, это одна из самых глупых песен, которые я когда-либо слышал в своей жизни.
Ч-, почему, почему это глупо?
Я имею в виду, вся идея, типа, тебе похуй, типа, ты не можешь заниматься сексом…
Ну, да…
… Я имею в виду, это не оригинально, типа, это не круто
Ну, я подумал, что это звучит круто
Нет, нет, я имею в виду, это тоже звучало не очень хорошо
Эх, извините…
Знаешь, в следующий раз, когда ты пригласишь меня в студию, ты можешь хотя бы немного
настоящее дерьмо готово для меня?
О, это так?
Как только я начинаю веселиться, Токен - мудак
Они сказали, что я буду делать то же самое, теперь все хотят чего-то нового,
хорошо, когда я меняю это, я в ударе, хотя
О, это имеет смысл, я понял
Все веселятся, кроме художника
Все любили меня, когда я записывала из шкафа
Потом это подхватил блог, да, это мусор.
Ой.
Я добился доверия рэперов к каждому фальшивому фанату с помощью обратного комплимента.
Думаешь, я бессознательно вставил туда эту леску?
Я вижу фальшивых фанатов, я тот, с кем они хотят проблем
Как будто я не отдаю всего себя этому
Когда я пытаюсь изменить это
Ставя под сомнение все свои мотивы, когда я просто пытаюсь сделать маму богатой
И я просто хочу видеть папу счастливым, они просто хотят видеть бары и прочее дерьмо
Следствие называя эту уверенность дерзостью, не дай Бог
Боже упаси, мне достаточно комфортно, чтобы переключить сцену
Иногда я не хочу идти по улочке
С метаморфозой метафоры и подобными сравнениями
Иногда я хочу потрахаться, чувак, мне семнадцать
Иногда я не хочу быть серьезным
Иногда я не хочу быть мистером Лириком
Иногда я задаюсь вопросом, почему они судят меня
Иногда мне хочется поставить реактивный двигатель на инвалидную коляску, потому что я думаю, что это чертовски
забавный
И теперь они задаются вопросом, действительно ли я все еще голоден
Они интересуются, чувствую ли я себя комфортно, я чувствую себя некомфортно, потому что
секунду назад вы, ублюдки, любили меня
И я работаю усерднее, чем когда-либо, чтобы перейти на следующий уровень полетов.
Ты либо боишься меня отпустить, либо боишься высоты
Талия вниз, талия вниз
Позвольте мне плюнуть простой крючок для всех, кто не остается
Они хотят, чтобы я заклеймил себя и упал
Покажи мне, где счастье, потому что оно не с тобой