| You Unfollowed Me (Commentary) (оригинал) | Вы Не Последовали За Мной (Комментарий) (перевод) |
|---|---|
| Like, OMG, Penny, have you seen how Brad stares at me? | Например, ОМГ, Пенни, ты видела, как Брэд смотрит на меня? |
| I know, Claire. | Я знаю, Клэр. |
| Stare-les the Clown! | Стар-лес клоун! |
| Stare Master! | Смотри Мастер! |
| He’s so sterile! | Он такой стерильный! |
| Oh, my God (Awkward!) | О, мой Бог (неловко!) |
| Trevor does the same thing, it’s like, give me some hair-flip room | Тревор делает то же самое, это как дать мне немного места для волос. |
| I know, right? | Я точно знаю? |
| He’s the star of Ew: The Musical | Он звезда Ю: Мюзикл |
| Ew-ie the Movie! | Фу-то есть Фильм! |
| Love you; | Люблю вас; |
| mean it! | значит это! |
| (Muah!) | (Муа!) |
| We go together like ramma-lamma-ding-dong | Мы идем вместе, как рамма-ламма-динг-дон |
| I’ve got a finger that you can put a ring on | У меня есть палец, на который можно надеть кольцо |
| You followed me, I knew we’d be forever | Ты следовал за мной, я знал, что мы будем навсегда |
| I poured my heart out in 140 letters | Я излил свое сердце в 140 письмах |
| You and me, meant to be | Ты и я должны быть |
| Be my Man-Crush Monday | Будь моим любимым мужчиной в понедельник |
| You’re so sweet, click retweet | Ты такой милый, нажми ретвитнуть |
| If you think I am the one, babe | Если ты думаешь, что я тот самый, детка |
| Went to send, clicked again | Пошла отправлять, нажала еще раз |
| But you unfriended me, wow, boy | Но ты удалил меня из друзей, вау, мальчик |
| If you’re listenin' now, boy | Если ты сейчас слушаешь, мальчик |
| I bust the windows out your car | Я выбиваю окна из твоей машины |
| Baby, and it felt so good | Детка, и это было так хорошо |
| Wrote my name on your 'stang | Написал свое имя на своем стенде |
| Like Carrie Underwood | Как Кэрри Андервуд |
| We were supposed to be | Мы должны были быть |
| The new Jay-Z and Bey | Новые Jay-Z и Бей |
| Just like Brad and Miss Jolie | Прямо как Брэд и мисс Джоли. |
| But you unfollowed me | Но ты отписался от меня |
| Tell me why | Скажи мне почему |
| You unfollowed me (Why?) | Ты отписался от меня (почему?) |
| You unfollowed me (Why?) | Ты отписался от меня (почему?) |
| You unfollowed me | ты отписался от меня |
| Woah-oh-MG | Вау-о-МГ |
| You unfollowed me (I'm so pissed) | Ты отписался от меня (я так зол) |
| You unfollowed me (I'm about to have a BF) | Ты отписался от меня (у меня скоро будет парень) |
| You unfollowed me | ты отписался от меня |
| Woah-oh-MG | Вау-о-МГ |
| I noticed Trevor staring at me from his locker | Я заметил, что Тревор смотрит на меня из своего шкафчика. |
| It’s totes whatever, it’s not really a shocker | Это что угодно, это не совсем шокер |
| Gave him my digits and this little thing I painted | Дал ему свои цифры и эту маленькую штучку я нарисовал |
| A lovely portrait of us on the beach naked—what? | Прекрасный портрет нас голыми на пляже — что? |
| You and me, meant to be | Ты и я должны быть |
| Be my Man-Crush Monday | Будь моим любимым мужчиной в понедельник |
| You’re so sweet, click retweet | Ты такой милый, нажми ретвитнуть |
| If you think I am the one, babe | Если ты думаешь, что я тот самый, детка |
| Went to send, clicked again | Пошла отправлять, нажала еще раз |
| But you unfriended me, wow, boy | Но ты удалил меня из друзей, вау, мальчик |
| Hope you’re listenin' now, boy | Надеюсь, ты сейчас слушаешь, мальчик |
| I bust the windows out your car | Я выбиваю окна из твоей машины |
| Baby, and it felt so good | Детка, и это было так хорошо |
| Wrote my name on your 'stang | Написал свое имя на своем стенде |
| Like Carrie Underwood | Как Кэрри Андервуд |
| We were supposed to be | Мы должны были быть |
| The new Jay-Z and Bey | Новые Jay-Z и Бей |
| Just like Brad and Miss Jolie | Прямо как Брэд и мисс Джоли. |
| But you unfollowed me | Но ты отписался от меня |
| Tell me why | Скажи мне почему |
| You unfollowed me (Why?) | Ты отписался от меня (почему?) |
| You unfollowed me (You're gonna regret this) | Ты отписался от меня (Ты пожалеешь об этом) |
| You unfollowed me (I'm the best you ever had) | Ты отписался от меня (я лучший, что у тебя когда-либо был) |
| Woah-oh-MG (I'm so good) | Woah-oh-MG (мне так хорошо) |
| You unfollowed me (Look at me) | Ты отписался от меня (посмотри на меня) |
| You unfollowed me (I said look at me!) | Ты отписался от меня (я сказал, посмотри на меня!) |
| You unfollowed me | ты отписался от меня |
| Woah-oh-MG | Вау-о-МГ |
| You think you’re cooler than us? | Думаешь, ты круче нас? |
| LOL | РЖУ НЕ МОГУ |
| Um, you should do less thinks | Хм, тебе следует меньше думать |
| You might be smarter | Вы можете быть умнее |
| (But you’re balding and your breath stinks) | (Но ты лысеешь, и твое дыхание воняет) |
| (We don’t have time for your reindeer games) | (У нас нет времени на ваши игры с оленями) |
| (You have no followers anyway) | (У вас все равно нет подписчиков) |
| (Your new girlfriend’s got camel lips) | (У твоей новой девушки верблюжьи губы) |
| (And you need to shave your nips) | (И тебе нужно побрить соски) |
| Oh, my God! | Боже мой! |
| Nips! | Соски! |
| It’s short for nipples! | Это коротко для сосков! |
| Hahaha, oh, my god! | Ха-ха-ха, о, мой бог! |
| It’s so gross! | Это так грубо! |
| I bust the windows out your car | Я выбиваю окна из твоей машины |
| Baby, and it felt so good | Детка, и это было так хорошо |
| Wrote my name on your 'stang | Написал свое имя на своем стенде |
| Like Carrie Underwood | Как Кэрри Андервуд |
| We were supposed to be | Мы должны были быть |
| The new Jay-Z and Bey | Новые Jay-Z и Бей |
| Just like Brad and Miss Jolie | Прямо как Брэд и мисс Джоли. |
| But you unfollowed me | Но ты отписался от меня |
| Tell my why | Подскажите почему |
| You post too many Throwback Thursdays anyways | В любом случае, вы публикуете слишком много «возвратных четвергов». |
| I know, right? | Я точно знаю? |
| That’s like so yesterday | Как будто вчера |
| And what’s up with that pimple convention on his five-head? | И что не так с этим соглашением о прыщах на его пятиголовом? |
| Say it with me: (Facetune!) | Скажи это со мной: (Facetune!) |
| Hashtag: loser | Хэштег: неудачник |
| Hashtag: we are never getting back together | Хэштег: мы больше никогда не будем вместе |
| Hashtag: too many hashtags | Хэштег: слишком много хэштегов |
| Hashtag: moving on to bigger and better things | Хэштег: переходим к большему и лучшему |
| Hashtag: we don’t like you anyways | Хэштег: ты нам все равно не нравишься |
| Hashtag: I am important | Хэштег: я важный |
| Hashtag: we could do better | Хэштег: мы могли бы сделать лучше |
| Hashtag: I hate myself | Хэштег: я ненавижу себя |
| Hashtag: bye, Felicia, hahaha | Хэштег: пока, Фелиция, хахаха |
| Hahahaha, oh, my God | Хахахаха, о, мой Бог |
| Hashtag: this song is over | Хэштег: эта песня окончена |
| Hahahaha | Хахахаха |
Перевод текста песни You Unfollowed Me (Commentary) - Todrick Hall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Unfollowed Me (Commentary) , исполнителя -Todrick Hall
Песня из альбома: MTV's Todrick: The Music, Vol. 1
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:12.10.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Todrick Hall
Выберите на какой язык перевести: