Перевод текста песни It Gets Better - Todrick Hall

It Gets Better (оригинал)

Hey, you, with your head held high, well
You got him real good, I hope it feels good
Hey, you, trying so hard not to cry, well
I know you’re fed up, but keep your head up
Cause people only see what they wanna
People gon' believe what they gonna
They don’t understand the life that you choose
They never walked a mile in your shoes, no, no, no, no
So whatcha gonna do with the haters?
Just gotta excuse their behavior
But just don’t give up hope
I just want you to know
Maybe today seems cloudy and gray
So full of sorrow and tomorrow seems so far away
But it gets better, it gets better
But it gets better, it gets better
And I know the world keeps throwing you strife
But keep on strutting down this yellow-brick road called life
Cause it gets better, it gets better
Cause it gets better, it gets better
Hey, you, wondering who you are, saying
«There's something wrong here, I don’t belong here»
Hey, you, don’t you know you’ve come so far
And when there’s nowhere to run to, I’ll always love you
But people only see what they wanna
People gon' believe what they gonna
They don’t understand the way that you feel
They never walked a mile in your heels, no, no, no, no
So whatcha gonna do with your haters?
Just gotta excuse their behavior
But just don’t give up yet
Don’t ever forget
Maybe today seems cloudy and gray
So full of sorrow and tomorrow seems so far away
But it gets better, it gets better
But it gets better, it gets better
And I know the world keeps throwing you strife
But keep on strutting down this yellow-brick road called life
Cause it gets better, it gets better
Cause it gets better, it gets better
Maybe today seems cloudy and gray
So full of sorrow and tomorrow seems so far away
But it gets better, it gets better
But it gets better, it gets better
And I know the world keeps throwing you strife
But keep on strutting down this yellow-brick road called life
Cause it gets better, it gets better
Cause it gets better, it gets better
Cause it gets better, it gets better

Становится Лучше (перевод)

Эй, ты, с высоко поднятой головой, ну
Вы его очень хорошо поняли, надеюсь, он чувствует себя хорошо
Эй, ты, так стараешься не плакать, ну
Я знаю, что ты сыт по горло, но держи голову выше
Потому что люди видят только то, что хотят
Люди поверят тому, что собираются
Они не понимают жизнь, которую вы выбираете
Они никогда не проходили милю в твоей обуви, нет, нет, нет, нет.
Так что ты собираешься делать с ненавистниками?
Просто нужно извинить их поведение
Но только не теряй надежду
Я просто хочу, чтобы ты знал
Может быть, сегодня кажется облачным и серым
Так полон печали, а завтра кажется таким далеким
Но становится лучше, становится лучше
Но становится лучше, становится лучше
И я знаю, что мир продолжает бросать тебе вызов
Но продолжай идти по дороге из желтого кирпича под названием жизнь.
Потому что становится лучше, становится лучше
Потому что становится лучше, становится лучше
Эй, ты, интересно, кто ты, говоря
«Здесь что-то не так, мне здесь не место»
Эй, ты, разве ты не знаешь, что зашел так далеко
И когда некуда бежать, я всегда буду любить тебя
Но люди видят только то, что хотят
Люди поверят тому, что собираются
Они не понимают, как вы себя чувствуете
Они никогда не ходили и мили на твоих каблуках, нет, нет, нет, нет.
Так что ты собираешься делать со своими ненавистниками?
Просто нужно извинить их поведение
Но пока не сдавайся
Никогда не забывай
Может быть, сегодня кажется облачным и серым
Так полон печали, а завтра кажется таким далеким
Но становится лучше, становится лучше
Но становится лучше, становится лучше
И я знаю, что мир продолжает бросать тебе вызов
Но продолжай идти по дороге из желтого кирпича под названием жизнь.
Потому что становится лучше, становится лучше
Потому что становится лучше, становится лучше
Может быть, сегодня кажется облачным и серым
Так полон печали, а завтра кажется таким далеким
Но становится лучше, становится лучше
Но становится лучше, становится лучше
И я знаю, что мир продолжает бросать тебе вызов
Но продолжай идти по дороге из желтого кирпича под названием жизнь.
Потому что становится лучше, становится лучше
Потому что становится лучше, становится лучше
Потому что становится лучше, становится лучше