Перевод текста песни You Don't Have to Camp Around - Todd Rundgren

You Don't Have to Camp Around (оригинал)

Daddy don’t like it but mommy still wonders, sweet boy
But you’re allowed to try it
And I point no fingers
Sweet boy, but I’m still wonderin' what it means, boy
You hold your wrist so limply
You don’t have to camp around
Save all your money, go confess on Sunday, sweet boy
And you get your copy of Honey
Back on the street by Monday
Sweet boy, but tell me where does that leave me, boy
Save the satin undies
Don’t pluck out your eyebrows
Stow the mincey lisping
You don’t have to camp around

(перевод)

Папе это не нравится, но маме все еще интересно, милый мальчик
Но вы можете попробовать
И я не указываю пальцем
Милый мальчик, но мне все еще интересно, что это значит, мальчик
Ты так слабо держишь запястье
Вам не нужно разбивать лагерь
Сэкономь все свои деньги, иди признавайся в воскресенье, милый мальчик
И вы получите свою копию Honey
На улицу к понедельнику
Милый мальчик, но скажи мне, где это оставляет меня, мальчик
Сохраните атласные трусы
Не выщипывайте брови
Убери шепелявый фарш
Вам не нужно разбивать лагерь