Перевод текста песни Who's That Man? - Todd Rundgren

Who's That Man? (оригинал)

Who’s that man, who’s that man?
Who told him that he could hold your hand?
When I looked him in the eye he ran
Who’s that man, who’s that man?
Maryanne, who’s that man?
There’s one thing that you should understand
You know many things that go unsaid
By the way one earns his daily bread
He’s a lotus-eater, a plow-share beater
A rack-jobber and an old grave robber
A strip miner, a big headliner
A charge-card diner and he comes from Carolina
Who’s that man, who’s that man?
Who told him that he could hold your hand?
When I looked him in the eye he ran
Who’s that man, who’s that man?
Maryanne, who’s that man?
Do you think he’s doing all that he can?
Can you tell me after all I’ve said
That you’d leave me and take him instead?
He’s a, a gun-clubber, an eye-rubber
A bum’s rusher and a big ball-crusher
A draft-boarder, a food-hoarder
A strike-breaker and a heavy speed-taker
Who’s that man, who’s that man?
Who told him that he could hold your hand?
When I looked him in the eye he ran
Who’s that man, who’s that man?
He’s a, a black brother, an unwed mother
A flag-waver and a rock and roll raver
A hippie killer, an offshore driller
The new messiah and a habitual liar
Who’s that man, who’s that man?
Who told him that he could hold your hand?
When I looked him in the eye he ran
Who’s that man, who’s that man?
Who’s that man, who’s that man?
Who told him that he could hold your hand?
When I looked him in the eye he ran
Who’s that man, who’s that man?
Who’s that man?

Кто Этот Человек? (перевод)

Кто этот человек, кто этот человек?
Кто сказал ему, что он может держать тебя за руку?
Когда я посмотрел ему в глаза, он побежал
Кто этот человек, кто этот человек?
Марианна, кто этот мужчина?
Есть одна вещь, которую вы должны понять
Вы знаете много вещей, которые остаются недосказанными
Кстати, человек зарабатывает на хлеб насущный
Он пожиратель лотоса, загонщик лемехов
Рыцарь и старый грабитель могил
Открытый горняк, крупный хедлайнер
Закусочная с платежной картой, и он из Каролины
Кто этот человек, кто этот человек?
Кто сказал ему, что он может держать тебя за руку?
Когда я посмотрел ему в глаза, он побежал
Кто этот человек, кто этот человек?
Марианна, кто этот мужчина?
Как вы думаете, он делает все, что может?
Можете ли вы сказать мне после всего, что я сказал
Что ты оставишь меня и заберешь его?
Он, стрелок, глазная резина
Рашер бомжа и большая дробилка мячей
Военкомат, хранитель еды
Штрейк-брейкер и сильный спидометр
Кто этот человек, кто этот человек?
Кто сказал ему, что он может держать тебя за руку?
Когда я посмотрел ему в глаза, он побежал
Кто этот человек, кто этот человек?
Он черный брат, незамужняя мать
Флагман и рок-н-ролльный рейвер
Хиппи-убийца, морской бурильщик
Новый мессия и закоренелый лжец
Кто этот человек, кто этот человек?
Кто сказал ему, что он может держать тебя за руку?
Когда я посмотрел ему в глаза, он побежал
Кто этот человек, кто этот человек?
Кто этот человек, кто этот человек?
Кто сказал ему, что он может держать тебя за руку?
Когда я посмотрел ему в глаза, он побежал
Кто этот человек, кто этот человек?
Кто этот мужчина?