Перевод текста песни When the Shit Hits the Fan / Sunset Blvd. - Todd Rundgren

When the Shit Hits the Fan / Sunset Blvd. (оригинал)

Earthquake in new york city,
The chrysler building fell in my yard
But when the shit hits the fan,
I think i’ll have to make my way
Back to sunset boulevard
The ira has just hit london,
They blew up half of scotland yard
But when the shit hits the fan,
I guess i’ll try to make my way
Back to sunset boulevard
Cruisin’down a mountain highway,
Someone’s cut the brakes on my car
But when the shit hits the fan,
I know i have to get my ass
Back to sunset boulevard

Когда дерьмо попадает в Вентилятор / Бульвар Сансет. (перевод)

Землетрясение в Нью-Йорке,
Крайслер-билдинг упал у меня во дворе
Но когда дерьмо попадает в вентилятор,
Я думаю, мне придется пробиться
Назад на бульвар Сансет
Ира только что добралась до Лондона,
Они взорвали половину шотландского двора
Но когда дерьмо попадает в вентилятор,
Думаю, я попытаюсь пробиться
Назад на бульвар Сансет
Круиз по горному шоссе,
Кто-то перерезал тормоза на моей машине
Но когда дерьмо попадает в вентилятор,
Я знаю, что должен получить свою задницу
Назад на бульвар Сансет