Перевод текста песни Rise - Todd Rundgren

Rise (оригинал)

Plans to make and facts to face
There ain’t no future in this place
Time’s ticking away, time keeps ticking away
If we don’t rise, then we will fall
We don’t need an excess of caution
Doing nothing is not an option
Time’s ticking away, time keeps ticking away
If we don’t rise, then we will fall
Time’s ticking away, time keeps ticking away
Time’s ticking away
Time’s ticking away, time keeps ticking away…
If we don’t rise, then we will fall…

Подъем (перевод)

Планы и факты
В этом месте нет будущего
Время тикает, время продолжает тикать
Если не поднимемся, то упадем
Нам не нужна чрезмерная осторожность
Ничего не делать — не вариант
Время тикает, время продолжает тикать
Если не поднимемся, то упадем
Время тикает, время продолжает тикать
Время уходит
Время бежит, время бежит...
Если не поднимемся, то упадем…