Перевод текста песни Marlene - Todd Rundgren

Marlene - Todd Rundgren
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marlene, исполнителя - Todd Rundgren. Песня из альбома The Complete Bearsville Album Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.02.2016
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Marlene

(оригинал)
Marlene, Marlene
You’re the prettiest girl I’ve ever seen
Do you care for me at all, Marlene?
I care for you
And I just don’t care who knows it
And I guess that means that I love you
Marlene (Marlene), Marlene (Marlene)
Who’d believe that you’re only seventeen?
I’m in trouble if your folks get mean
And if they do
Then I don’t care if they bust me
And I guess that means that I love you
I don’t need no fantasies
Just one thing I need
If you could make it here, Marlene
Dear Marlene
Marlene (Marlene), Marlene (Marlene)
When I think that it all is just a dream
I remember that your eyes are green
And mine are blue
They will always see each other
And I guess that means that I love you
I don’t need realities
Just one thing I need
If you could make it here, Marlene
Dear Marlene
Marlene, Marlene
I’m depending on you now, Marlene (Marlene)
I’m depending on you now, Marlene (Marlene)
I’m depending on you now, Marlene (Marlene)
I’m depending on you now, Marlene (Marlene)
I’m depending on you now, Marlene (Marlene)

Марлен

(перевод)
Марлен, Марлен
Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел
Ты вообще заботишься обо мне, Марлен?
Я забочусь о тебе
И мне просто все равно, кто это знает
И я думаю, это означает, что я люблю тебя
Марлен (Марлен), Марлен (Марлен)
Кто бы мог подумать, что тебе всего семнадцать?
У меня проблемы, если твои люди станут злыми
И если они это сделают
Тогда мне все равно, если они разорят меня.
И я думаю, это означает, что я люблю тебя
Мне не нужны фантазии
Мне нужно только одно
Если бы вы могли сделать это здесь, Марлен
Дорогая Марлен
Марлен (Марлен), Марлен (Марлен)
Когда я думаю, что все это просто сон
Я помню, что твои глаза зеленые
А мои синие
Они всегда будут видеть друг друга
И я думаю, это означает, что я люблю тебя
Мне не нужны реалии
Мне нужно только одно
Если бы вы могли сделать это здесь, Марлен
Дорогая Марлен
Марлен, Марлен
Теперь я завишу от тебя, Марлен (Марлен)
Теперь я завишу от тебя, Марлен (Марлен)
Теперь я завишу от тебя, Марлен (Марлен)
Теперь я завишу от тебя, Марлен (Марлен)
Теперь я завишу от тебя, Марлен (Марлен)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hello It's Me 1997
Hello, It' Me 2010
Hello, It's Me (Re-Recorded) 2014
I Saw the Light 2006
Can We Still Be Friends? 2006
Hello, Its Me 2010
All Time Low ft. Todd Rundgren 2012
Izzat Love? 2016
The Shape I'm In ft. Todd Rundgren 2004
Jump in My Car ft. Todd Rundgren 2019
This Is Not a Drill ft. Joe Satriani, Kasim Sulton, Prairie Prince 2017
Slut 2016
Elephant ft. Todd Rundgren 2013
I Went to the Mirror 2016
Bang the Drum All Day 2006
Someday We'll Know ft. Todd Rundgren 2003
International Feel 2007
Bang on the Drum ft. Tony Levin 2007
It Wouldn't Have Made Any Difference 2006
Be Nice to Me 2006

Тексты песен исполнителя: Todd Rundgren