Перевод текста песни Tin Foil Hat - Todd Rundgren, Donald Fagen

Tin Foil Hat (оригинал)

He’s coming down the escalator
With a girl from east of here
He wants to make the country greater
We’ve got nothing left to fear
Because the man in the tin foil hat
Is sitting on the throne tonight
It kinda feels like a coup d’etat
But it’s gonna be great, tremendous, amazing and all that
'Cause the man in the tin foil hat
Is tweeting like a teenage girl
He puts the Pluto in plutocrat
But it’s gonna be a huge huge huge new world
He hasn’t got the time for losers
Unless they do as he commands
He’s writing checks to his accusers
With those tiny little hands
Because the man in the tin foil hat
Is sitting on the throne tonight
It kinda feels like a coup d’etat
But it’s gonna be a huge huge huge new world
'Cause the man in the tin foil hat
Is gonna drain the swamp tonight
And fill it up with alternative facts
And it’s gonna be great, tremendous, amazing and all that
'Cause the man in the tin foil hat
(He's coming down the escalator)
Is tweeting like a teenage girl
(With a girl from east of here)
He puts the Pluto in plutocrat
(He wants to make the country greater)
Huge huge huge new world
(We've got nothing left to fear)
Because the man in the tin foil hat
(He hasn’t got the time for losers)
Is sitting on the throne tonight
(Unless they do as he commands)
It kinda feels like a coup d’etat
(He's writing checks to his accusers)
And it’s gonna be great, tremendous, amazing and all that

Шляпа из оловянной фольги (перевод)

Он спускается по эскалатору
С девушкой с востока отсюда
Он хочет сделать страну лучше
Нам нечего бояться
Потому что человек в шапочке из фольги
Сегодня сидит на троне
Это похоже на государственный переворот
Но это будет здорово, потрясающе, потрясающе и все такое
Потому что человек в шапочке из фольги
Пишет в Твиттере как девочка-подросток
Он помещает Плутон в плутократа
Но это будет огромный огромный новый мир
У него нет времени на неудачников
Если они не сделают так, как он прикажет
Он выписывает чеки своим обвинителям
С этими крошечными руками
Потому что человек в шапочке из фольги
Сегодня сидит на троне
Это похоже на государственный переворот
Но это будет огромный огромный новый мир
Потому что человек в шапочке из фольги
Собираюсь осушать болото сегодня вечером
И заполните его альтернативными фактами
И это будет здорово, потрясающе, потрясающе и все такое
Потому что человек в шапочке из фольги
(Он спускается по эскалатору)
Пишет в Твиттере как девочка-подросток
(С девушкой с востока отсюда)
Он помещает Плутон в плутократа
(Он хочет сделать страну лучше)
Огромный огромный огромный новый мир
(Нам нечего бояться)
Потому что человек в шапочке из фольги
(У него нет времени на неудачников)
Сегодня сидит на троне
(Если они не сделают так, как он прикажет)
Это похоже на государственный переворот
(Он выписывает чеки своим обвинителям)
И это будет здорово, потрясающе, потрясающе и все такое