Перевод текста песни What's Goin' Down - TobyMac

What's Goin' Down (оригинал)

Stop, what’s that, everybody
Stop, what’s that, everybody
What’s goin' down, tell me what’s goin' down
What’s goin' down, tell me what’s goin' down
Now welcome to the world of a kid named Mikey
Who had only one reason to be hated by whitey
Raised on a farm outside of South Bend
Where they hated on him cause he was African American
But three years later, Mikey was the town pride
Basketball Mikey went and got himself a full ride
Earned his acceptance on a hardwood floor
And that’s something white America would never ignore
(chorus)
Stop, hey, what’s that sound
Everybody look what’s goin' down
Stop, hey, what’s that sound
Everybody look what’s goin' down
What’s goin' down, tell me what’s goin' down
I wanna know just what’s goin' down
What’s goin' down, I’ll tell ya what’s goin' down
You wanna know just what’s goin' down
Take a look around
Everything is comin' down
Do you hear the subtle sounds
Of our morality slippin'
People on the go We’ll be reapin' what we sow
Yeah we say we want to know
But I got my suspicions
Now welcome to the world of a girl named Susie
Susie’s only crime was that she was born a cutie
Physically abused by her uncle and his friends
Alcohol let 'em all leave the house with grins
But Susie couldn’t shake off the memories
Forced to find her own kind of remedy
A man-eater for the rest of her days
Three kids, three men, no daddies by eleventh grade
(repeat chorus)
Take a look around
Everything is comin' down
Do you hear the subtle sounds
Of our morality slippin'
People on the go We’ll be reapin' what we sow
Yeah we say we want to know
But I got my suspicions
What be goin' diggy down
What be goin' diggy down
What be goin' diggy down
When you find what you lost
But you lose what you found
What be goin' diggy down (something's happening)
What be goin' diggy down
What be goin' diggy down (something's happening)
When you find what you lost
But you lose what you found
What be goin' diggy down (something's happening)
What be goin' diggy down
What be goin' diggy down (something's happening)
When you find what you lost
But you lose what you found
Stop, hey, what’s that sound
Everybody look what’s goin' down
What’s goin' down, tell me what’s goin' down
I wanna know just what’s goin' down
What’s goin' down, I’ll tell ya what’s goin' down
You wanna know just what’s goin' down
Stop, hey, what’s that sound
What’s goin' down, I’ll tell ya what’s goin' down
Stop, hey, what’s that sound
You wanna know just what’s goin' down
Stop, hey, what’s that sound
Everybody look what’s goin' down
Stop, hey
Stop, hey
Stop, hey
Stop, hey
Stop, hey
Stop

Что Происходит (перевод)

Стоп, что это, все
Стоп, что это, все
Что происходит, скажи мне, что происходит
Что происходит, скажи мне, что происходит
Добро пожаловать в мир ребенка по имени Майки.
У которого была только одна причина быть ненавидимым белым
Вырос на ферме за пределами Саут-Бенда.
Где они ненавидели его, потому что он был афроамериканцем
Но три года спустя Майки стал гордостью города.
Баскетбольный Майки пошел и получил полную поездку
Заслужил его признание на деревянном полу
И это то, что белая Америка никогда бы не проигнорировала.
(хор)
Стоп, эй, что это за звук
Все смотрят, что происходит
Стоп, эй, что это за звук
Все смотрят, что происходит
Что происходит, скажи мне, что происходит
Я хочу знать, что происходит
Что происходит, я скажу тебе, что происходит
Ты хочешь знать, что происходит
Посмотрите вокруг
Все идет вниз
Вы слышите тонкие звуки
О нашей морали, ускользающей
Люди в пути Мы будем пожинать то, что посеяли
Да, мы говорим, что хотим знать
Но у меня есть подозрения
Теперь добро пожаловать в мир девушки по имени Сьюзи.
Единственным преступлением Сьюзи было то, что она родилась милашкой
Физическое насилие со стороны ее дяди и его друзей
Алкоголь пусть все выходят из дома с ухмылками
Но Сюзи не могла избавиться от воспоминаний.
Вынуждена найти свое собственное лекарство
Людоед до конца своих дней
Трое детей, трое мужчин, без пап к одиннадцатому классу
(повторить припев)
Посмотрите вокруг
Все идет вниз
Вы слышите тонкие звуки
О нашей морали, ускользающей
Люди в пути Мы будем пожинать то, что посеяли
Да, мы говорим, что хотим знать
Но у меня есть подозрения
Что будет копать
Что будет копать
Что будет копать
Когда вы найдете то, что потеряли
Но вы теряете то, что нашли
Что будет копаться (что-то происходит)
Что будет копать
Что будет копаться (что-то происходит)
Когда вы найдете то, что потеряли
Но вы теряете то, что нашли
Что будет копаться (что-то происходит)
Что будет копать
Что будет копаться (что-то происходит)
Когда вы найдете то, что потеряли
Но вы теряете то, что нашли
Стоп, эй, что это за звук
Все смотрят, что происходит
Что происходит, скажи мне, что происходит
Я хочу знать, что происходит
Что происходит, я скажу тебе, что происходит
Ты хочешь знать, что происходит
Стоп, эй, что это за звук
Что происходит, я скажу тебе, что происходит
Стоп, эй, что это за звук
Ты хочешь знать, что происходит
Стоп, эй, что это за звук
Все смотрят, что происходит
Стоп, эй
Стоп, эй
Стоп, эй
Стоп, эй
Стоп, эй
Останавливаться