Перевод текста песни Suddenly - TobyMac

Suddenly - TobyMac
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suddenly, исполнителя - TobyMac. Песня из альбома Portable Sounds With Bonus Remixes, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Forefront
Язык песни: Английский

Suddenly

(оригинал)

Внезапно

(перевод на русский)
She blew everything to pieces,Она разбила всё на части,
He's there hanging on to Jesus,Он здесь, продолжает ждать Иисуса,
She broke everything about him down,Она уничтожила всё, связанное с ним,
He said he never saw it comingОн говорит, что никогда его не видел,
Until the day she dropped the bombДо того дня, когда она сбросила бомбу
And she broke everything about him downИ она уничтожила всё, связанное с ним
--
Sometimes there's nothing left but to believeПорой ничего не остаётся, кроме как верить,
And suddenly all of it's behind youИ внезапно всё остается позади,
And I'm here to remind youИ я здесь, чтобы тебе напомнить,
That yesterday is gone so say goodbye,Что вчерашний день ушел, так что попрощайся с ним,
And suddenly the skies open above youИ вдруг небеса над тобой разверзнаются,
And someone really loves you,Ведь кое-кто на самом деле тебя любит,
Now everything's alive ... everything's aliveИ всё теперь оживает... всё оживает
--
She's there broken into piecesОна здесь, разбитая на части,
But he swears he doesn't really see it,Но он клянётся, что этого не видит,
When she says that all of it was so unfairОна говорит, что всё это было несправедливо,
But Hope road is just around the corner,Но дорога к надежде находится прямо за углом,
It's one place there's never been a foreignerВ этом месте никто не будет посторонним,
'Cause God's love makes everybody welcome there,Потому что Божья любовь делает здесь всех желанными гостями,
Sometimes there's nothing left but to believeПорой ничего не остаётся, кроме как верить
--
Sometimes it's in an instant,Порой всё происходит немедленно,
Sometimes we wait for yearsПорой мы ждём годами,
But it comes down to the momentНо наступает момент,
When faith eclipses fear,Когда вера затмевает собой страх,
Your wandering is over,Твои скитания закончены,
The other side is real,Другая сторона становится реальной,
You've broken through,Ты прорвался,
Your mountain movedТы сдвинул горы,
And mercy is revealed,И приходит прощение,
His mercy is revealed, yeahОн прощает, да
--
Yesterday is longВчерашний день
Gone ....Давно ушел...
--
And suddenly all of it's behind youИ внезапно всё осталось позади.
And I'm here to remind youИ я здесь, чтобы тебе напомнить,
That yesterday is gone so wave goodbye,Что вчерашний день ушел, так что помаши ему на прощание,
And finally the skies open around youИ наконец, небеса над тобой разверзаются,
And love has truly found you,И любовь правда нашла тебя,
Now everything is alive,Теперь всё оживает,
Everything's alive ... everything's aliveВсё оживает... всё оживает
--
Sometimes there's nothing left but to believeПорой ничего не остаётся, кроме как верить

Suddenly

(оригинал)
She blew everything to pieces
He’s there hanging on to Jesus
She broke everything about him down
He said he never saw it coming
Until the day she dropped the bomb
And she broke everything about him down
Sometimes there’s nothing left but to believe
And suddenly all of it’s behind you
And I’m here to remind you
That yesterday is gone so say goodbye
And suddenly the skies open above you
And someone really loves you
Now everything’s alive … everything’s alive
She’s there broken into pieces
But he swares he doesn’t really see it
When she says that all of it was so unfair
But Hope road is just around the corner
It’s one place there’s never been a foreigner
‘Cause God’s love makes everybody welcome there
Sometimes there’s nothing left but to believe
Sometimes it’s in an instant
Sometimes we wait for years
But it comes down to the moment when faith eclipses fear
Your wandering is over
The other side is real
You’ve broken through
Your mountain moved
And mercy is revealed
His mercy is revealed, yeah
Yesterday is long Gone …
[Hook
And suddenly all of it’s behind you
And I’m here to remind you
That yesterday is gone so say goodbye
And finally the skies open around you
And love has truly found you
Now everything is alive
Everything’s alive … everything’s alive
Sometimes there’s nothing left but to believe

Внезапно

(перевод)
Она разнесла все на куски
Он держится за Иисуса
Она сломала все о нем вниз
Он сказал, что никогда не предвидел этого
До того дня, когда она сбросила бомбу
И она сломала все о нем вниз
Иногда ничего не остается, кроме как верить
И вдруг все позади
И я здесь, чтобы напомнить вам
Что вчерашний день ушел, так что попрощайтесь
И вдруг над тобой разверзлись небеса
И кто-то действительно любит тебя
Теперь все живо ... все живо
Она там разбита на куски
Но он клянется, что на самом деле не видит этого
Когда она говорит, что все это было так несправедливо
Но дорога Надежды не за горами
Это одно место, где никогда не было иностранца
Потому что Божья любовь приветствует всех там
Иногда ничего не остается, кроме как верить
Иногда это происходит мгновенно
Иногда мы ждем годами
Но все сводится к моменту, когда вера затмевает страх
Ваше блуждание окончено
Другая сторона реальна
Вы прорвались
Твоя гора сдвинулась
И милость раскрывается
Его милость раскрыта, да
Вчера давно Ушло…
[Крюк
И вдруг все позади
И я здесь, чтобы напомнить вам
Что вчерашний день ушел, так что попрощайтесь
И, наконец, небеса открываются вокруг вас
И любовь действительно нашла тебя
Теперь все живо
Все живо… все живо
Иногда ничего не остается, кроме как верить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ooh Ahh (My Life Be Like) ft. TobyMac 2002
Help Is On The Way (Maybe Midnight) 2021
Changed Forever (Feat. Nirva Ready) ft. Nirva Ready 2009
Made To Love 2020
Ignition 2007
I just need U. 2020
Boomin' 2007
Til The Day I Die ft. NF 2020
Right on Time ft. TobyMac 2017
Love Broke Thru 2020
The Slam 2007
21 Years 2020
Funky Jesus Music ft. Hollyn 2016
Tonight (Feat. John Cooper Of Skillet) ft. John Cooper 2020
Everything 2021
Me Without You 2021
Horizon (A New Day) 2020
Speak Life 2020
Beyond Me 2020
LIKE YOU ft. TobyMac, Aaron Cole 2021

Тексты песен исполнителя: TobyMac