Перевод текста песни Wonderin' (Feat. Matthew Thiessen) - TobyMac, Matthew Thiessen

Wonderin' (Feat. Matthew Thiessen) (оригинал)

Well I’m wonderin' bout the road ahead of me
Wonderin' bout the things you said to me
Wonderin' if these dreams will ever do
And I’m wonderin' 'bout the way I spend my days
Wonderin' if it’s even worth the chase
Wonderin' if they’re stealin' me from you
Uh!
We didn’t know what to do
But you were lookin at me and I was lookin at you
And we were thinkin' it odd but we were thankin' our God
For the hope that He put down deep in our hearts
And yo, without a second to think
We was tourin' around and we were making that bank
And we was ridin' in style clockin' them miles
With the songs that He put down deep in our hearts
Well I’m wonderin' bout the road ahead of me
Wonderin' bout the things you said to me
Wonderin' if these dreams will ever do
And I’m wonderin' 'bout the way I spend my days
Wonderin' if it’s even worth the chase
Wonderin' if they’re stealin' me from you
Yeah, it’s been a minute my friend
And you and I, we never thought it would end
But when we stopped to pause, it opens the doors
On some dreams that were put down deep in my heart
But hey, I’m always thinkin' of you
And I can see your influence in the things that I do
Thick and thin, forever my friend
Cause there’s a bond that was put down deep in our hearts
Well I’m wonderin' bout the road ahead of me
Wonderin' bout the things you said to me
Wonderin' if these dreams will ever do
And I’m wonderin' 'bout the way I spend my days
Wonderin' if it’s even worth the chase
Wonderin' if they’re stealin' me from you
We didn’t know what to do
You were lookin at me and I was lookin at you
We were thinkin' it odd but we were thankin' our God
For the hope that He put down deep in our hearts
And hey, if I could turn back time
I wouldn’t touch a day, I wouldn’t shade the shine
Cause I do know this, I won’t be remiss
With the memories locked away in my heart (locked away in my heart.)
Well I’m wonderin' bout the road ahead of me
Wonderin' bout the things you said to me
Wonderin' if these dreams will ever do
And I’m wonderin' 'bout the way I spend my days
Wonderin' if it’s even worth the chase
Wonderin' if they’re stealin' me from you
Wonderin' if we ever had a clue

(перевод)

Ну, я думаю о дороге впереди меня
Удивляюсь тому, что ты мне сказал
Интересно, сбудутся ли когда-нибудь эти мечты?
И мне интересно, как я провожу свои дни
Интересно, стоит ли вообще гоняться
Интересно, крадут ли они меня у тебя
Эм-м-м!
Мы не знали, что делать
Но ты смотрел на меня, а я смотрел на тебя
И мы думали, что это странно, но мы благодарили нашего Бога
За надежду, которую Он вложил глубоко в наши сердца
И лет, не задумываясь
Мы путешествовали и делали этот банк
И мы ехали в стиле, измеряя их мили
С песнями, которые Он глубоко вложил в наши сердца
Ну, я думаю о дороге впереди меня
Удивляюсь тому, что ты мне сказал
Интересно, сбудутся ли когда-нибудь эти мечты?
И мне интересно, как я провожу свои дни
Интересно, стоит ли вообще гоняться
Интересно, крадут ли они меня у тебя
Да, это была минута, мой друг
И ты и я, мы никогда не думали, что это закончится
Но когда мы остановились, чтобы сделать паузу, он открывает двери
О некоторых мечтах, которые были глубоко в моем сердце
Но эй, я всегда думаю о тебе
И я вижу твое влияние в том, что я делаю.
Толстый и тонкий, навсегда мой друг
Потому что есть связь, которая была глубоко в наших сердцах
Ну, я думаю о дороге впереди меня
Удивляюсь тому, что ты мне сказал
Интересно, сбудутся ли когда-нибудь эти мечты?
И мне интересно, как я провожу свои дни
Интересно, стоит ли вообще гоняться
Интересно, крадут ли они меня у тебя
Мы не знали, что делать
Ты смотрел на меня, и я смотрел на тебя
Мы думали, что это странно, но мы благодарили нашего Бога
За надежду, которую Он вложил глубоко в наши сердца
И эй, если бы я мог повернуть время вспять
Я бы не коснулся дня, я бы не затенил блеск
Потому что я знаю это, я не буду небрежным
С воспоминаниями, запертыми в моем сердце (запертыми в моем сердце).
Ну, я думаю о дороге впереди меня
Удивляюсь тому, что ты мне сказал
Интересно, сбудутся ли когда-нибудь эти мечты?
И мне интересно, как я провожу свои дни
Интересно, стоит ли вообще гоняться
Интересно, крадут ли они меня у тебя
Интересно, если бы у нас когда-нибудь была подсказка