Перевод текста песни Feelin' So Fly - TobyMac

Feelin' So Fly (оригинал)

You got me feeling so fly
There ain’t a day that goes by
A supernatural high
Oh my goodness — people I can’t deny
You got me feeling so fly
Uh oh, here we go again
Talking about that thing that so genuine
Uh huh, gonna make it known
So a freak like me get his cover blown
Can’t help but glorify my Adonai
Gotta testify
Uh oh, here we go again
Talking bout His love so genuine
This ain’t no fire drill
It hits like Holyfield
Break out your freak appeal
You think you know the deal
I’m gonna show you what’s for real
There ain’t a day that goes by
That I’m not singing Your praise
There ain’t a day that goes by
That I’m not lifting your name
A supernatural high
Your love is simply insane
You got me feeling so fly
So fly when it’s You and I
And the way we hanging in the morning time
And it’s so dope I can barely cope
When you make my joy go and overflow
I can’t help but glorify my Adonai
It’s so fly that it’s blowing minds
So fly that they can’t deny
There ain’t a day that goes by
That I’m not singing Your praise
There ain’t a day that goes by
That I’m not completely amazed
A supernatural high
Your love is simply insane
You got me feeling so fly
Knock, knock
Who’s there?
Well it’s me, TMac
Feeling fly as a kangol hat
Insecticides can’t steal this shine cuz
The fly I feel is straight divine

Чувствую Себя Таким Летающим. (перевод)

Ты заставил меня чувствовать себя так летать
Не проходит и дня
Сверхъестественный кайф
Боже мой — люди, которым я не могу отказать
Ты заставил меня чувствовать себя так летать
О, вот и мы снова
Говоря о том, что так искренне
Угу, собираюсь сделать это известным
Так что такой урод, как я, раскроет свое прикрытие
Не могу не прославить моего Адонаи
Должен свидетельствовать
О, вот и мы снова
Говоря о Его любви, такой искренней
Это не пожарная тревога
Он бьет как Холифилд
Разбейте свою причудливую привлекательность
Вы думаете, что знаете сделку
Я собираюсь показать вам, что на самом деле
Не проходит и дня
Что я не пою Тебе хвалу
Не проходит и дня
Что я не поднимаю твое имя
Сверхъестественный кайф
Твоя любовь просто безумна
Ты заставил меня чувствовать себя так летать
Так что лети, когда это ты и я
И то, как мы висим в утреннее время
И это так круто, что я едва могу справиться
Когда ты заставляешь мою радость идти и переполняться
Я не могу не прославить моего Адонаи
Это так круто, что сводит с ума
Так лети, что они не могут отрицать
Не проходит и дня
Что я не пою Тебе хвалу
Не проходит и дня
Что я не совсем поражен
Сверхъестественный кайф
Твоя любовь просто безумна
Ты заставил меня чувствовать себя так летать
Тук-тук
Кто там?
Ну это я, TMac
Чувство летать, как шляпа кангол
Инсектициды не могут украсть этот блеск, потому что
Муха, которую я чувствую, прямо божественна