Перевод текста песни Like A Match - TobyMac, David Garcia

Like A Match (оригинал)

I keep hearing people say
I need to get away
We got that getaway
That takes 'em to a whole new place
Won’t leave us empty
Won’t leave us craving more
We’ve found that fulfillin' fire
That they’ve been looking for
Oh, If it’s real, we’ve gotta show it
Oh, cause if it’s not, they sure gonna know it
You and me, we’ve gotta love
Hold nothing back
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
Burning for the world, we’re burning for the world
Burning for the world to see
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
Ever tasted something sweet
Knock you off your feet
Or bumped a song all night long, kept it on repeat
I call up all my friends
I’ve gotta let 'em in
I tell them take a drink of this and never thirst again
Oh, If it’s real, we’ve gotta show it
Oh, cause if it’s not, they sure gonna know it
You and me, we’ve gotta love
Hold nothing back
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
Burning for the world, we’re burning for the world
Burning for the world to see
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
That’s who we are, who we are oh
That’s who we are, oh oh oh oh
That’s who we are, who we are oh
That’s who we are, oh oh oh oh
If it’s real, we’ve gotta show it
Cause if it’s not, they sure gonna know it, yeah
If it’s real, we’ve gotta show it
Cause if it’s not, they sure gonna know it
They’re gonna know it
You and me, we’ve gotta love
Hold nothing back
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
Burning for the world, we’re burning for the world
We’ll be burning for the world to see
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
We’ve gotta lo-o-ove, lo-o-ove
Ooh
Strike it up, like a match
We’ve gotta lo-o-ove, lo-o-ove
Ooh
Strike it up, like a match

Как Спичка (перевод)

Я продолжаю слышать, как люди говорят
Мне нужно уйти
У нас есть этот побег
Это приводит их в совершенно новое место
Не оставит нас пустыми
Не оставит нас жаждущими большего
Мы нашли этот огненный огонь
То, что они искали
О, если это реально, мы должны это показать
О, потому что, если это не так, они обязательно это узнают.
Ты и я, мы должны любить
Ничего не сдерживай
Ты и я, мы должны любить
Зажги, как спичку
Горим для мира, мы горим для мира
Сжигание для мира, чтобы увидеть
Ты и я, мы должны любить
Зажги, как спичку
Когда-нибудь пробовал что-то сладкое
Сбить тебя с ног
Или всю ночь включал песню, держал ее на повторе
Я звоню всем своим друзьям
Я должен впустить их
Я говорю им выпить это и больше никогда не испытывать жажду
О, если это реально, мы должны это показать
О, потому что, если это не так, они обязательно это узнают.
Ты и я, мы должны любить
Ничего не сдерживай
Ты и я, мы должны любить
Зажги, как спичку
Горим для мира, мы горим для мира
Сжигание для мира, чтобы увидеть
Ты и я, мы должны любить
Зажги, как спичку
Вот кто мы, кто мы, о
Вот кто мы, о, о, о, о
Вот кто мы, кто мы, о
Вот кто мы, о, о, о, о
Если это реально, мы должны это показать
Потому что, если это не так, они обязательно это узнают, да
Если это реально, мы должны это показать
Потому что, если это не так, они обязательно это узнают
Они это узнают
Ты и я, мы должны любить
Ничего не сдерживай
Ты и я, мы должны любить
Зажги, как спичку
Горим для мира, мы горим для мира
Мы будем гореть, чтобы мир увидел
Ты и я, мы должны любить
Зажги, как спичку
Мы должны любить, любить
Ох
Зажги, как спичку
Мы должны любить, любить
Ох
Зажги, как спичку