Перевод текста песни Due Destini - Tiromancino, Alessandra Amoroso

Due Destini - Tiromancino, Alessandra Amoroso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Due Destini, исполнителя - Tiromancino.
Дата выпуска: 27.09.2018
Язык песни: Итальянский

Due Destini

(оригинал)
Ti ricordi i giorni chiari dell’estate
Quando parlavamo fra le passeggiate
Stammi più vicino ora che ho paura
Perché in questa fretta tutto si consuma
Mai, non ti vorrei veder cambiare mai
Perché siamo due destini che si uniscono
Stretti in un istante solo
Che segnano un percorso profondissimo dentro di loro
Superando quegli ostacoli
Se la vita ci confonde
Solo per cercare di essere migliori
Per guardare ancora fuori
Per non sentirci soli
Ed è per questo che ti sto chiedendo
Di cercare sempre quelle cose vere
Che ci fanno stare bene
Mai io non le perderei mai
Perché siamo due destini che si uniscono
Stretti in un istante solo
Che segnano un percorso profondissimo dentro di loro
Superando quegli ostacoli
Che la vita non ci insegna
Solo per cercare di essere più veri
Per guardare ancora fuori
Per non sentirci soli

Две Судьбы

(перевод)
Ты помнишь ясные дни лета
Когда мы разговаривали между прогулками
Будь ближе ко мне сейчас, когда я боюсь
Потому что в этой спешке все сгорает
Никогда, я бы никогда не хотел, чтобы ты менялся
Потому что мы две судьбы, которые сошлись
Затянулся в одно мгновение
Которые отмечают очень глубокий путь внутри них
Преодоление этих препятствий
Если жизнь смущает нас
Просто, чтобы попытаться быть лучше
Чтобы снова посмотреть наружу
Чтобы не чувствовать себя одиноким
И поэтому я прошу тебя
Всегда искать эти настоящие вещи
Это заставляет нас чувствовать себя хорошо
Я бы никогда не потерял их
Потому что мы две судьбы, которые сошлись
Затянулся в одно мгновение
Которые отмечают очень глубокий путь внутри них
Преодоление этих препятствий
Что жизнь нас не учит
Просто чтобы попытаться быть более верным
Чтобы снова посмотреть наружу
Чтобы не чувствовать себя одиноким
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Per Me È Importante 2007
Mambo Salentino ft. Alessandra Amoroso 2020
Angoli di cielo 2007
A tre passi da te ft. Alessandra Amoroso 2020
Il mistero della pietra azzurra ft. Alessandra Amoroso 2018
Karaoke ft. Alessandra Amoroso 2020
Finché Ti Va 2021
Nina de Luna 2007
L'inquietudine di esistere ft. Fabri Fibra 2011
Poveri uomini 2007
Empty Can 2007
L'alba di domani 2007
Stop Making Numbers 2007
Non per l'eternità 2007
Kill the Pain 2007
Un altro mare 2007
Tornerà L'Estate 2009
Quasi 40 2013
E' necessario 2013
I giorni migliori 2013

Тексты песен исполнителя: Tiromancino
Тексты песен исполнителя: Alessandra Amoroso