Перевод текста песни Brave - Tinavie

Brave (оригинал)

I’m never scared of you,
Even when my faith is in your hands.
I’m never scared of you,
Even when I run away from you.
I don’t wanna leave your life,
Even if you ask me about it.
But if you don’t care,
Then I don’t care
If you’re gonna do it, be brave about it.
If you’re gonna do it, be brave about it.
If you’re gonna do it, be brave about it.
If you’re gonna do it, be brave about it.
You’re gonna do it.
A soul will never die,
Even when someone’s trying to kill it It keeps on living
For eternity
And things could be better
If we’d never be afraid.
Live to be free.
Hide your secrets in me.

Храбрый (перевод)

Я никогда не боюсь тебя,
Даже когда моя вера в твоих руках.
Я никогда не боюсь тебя,
Даже когда я убегаю от тебя.
Я не хочу покидать твою жизнь,
Даже если вы спросите меня об этом.
Но если тебе все равно,
Тогда мне все равно
Если ты собираешься это сделать, будь смелым.
Если ты собираешься это сделать, будь смелым.
Если ты собираешься это сделать, будь смелым.
Если ты собираешься это сделать, будь смелым.
Ты сделаешь это.
Душа никогда не умрет,
Даже когда кто-то пытается его убить, он продолжает жить
Навечно
И все могло бы быть лучше
Если бы мы никогда не боялись.
Живи, чтобы быть свободным.
Спрячь свои секреты во мне.