Перевод текста песни We Are Family - Timi Hendrix, Trailerpark

We Are Family (оригинал)

Papa will mich hau’n, doch Mama hält ihn fest
Der Hund ist dauernd aggressiv und bellt gestresst
Das ganze Haus ist versaut und unser Geld ist weg
Wegen Trailerpark rauchen deine Eltern Crack
Papa will mich hau’n, doch Mama hält ihn fest
Der Hund ist dauernd aggressiv und bellt gestresst
Das ganze Haus ist versaut und unser Geld ist weg
Wegen Trailerpark rauchen deine Eltern Crack
Du fühlst dich
Ausgegrenzt und ab und an verraten
Denn du wurdst nie von dein’m lattenstrammen Vater
Mit der flachen Hand geschlagen
So wie alle deine Klassenkameraden (alle deine Klassenkameraden)
Wir holen dich da raus
Heute darfst du bei der Assibande schlafen
Wir bieten ein normales Umfeld um Aufzuwachsen
Frauen klatschen, lautes Schnackseln, Rauschgiftkapseln
Saufen Schnaps, nun mach dein Zimmer sauber
Trailerpark, hier kriegst du endlich dein Kindheitstrauma
Junge, quatsch mal kein Salz, man, sonst mach ich dich kalt
Denn meine besten Freunde heißen Hass & Gewalt
Wenn ich ficke kommt bei mir der Prügelfetisch raus
Mach' die Fotze deiner Schwester mit Geflügelschere auf (Ahh!)
Und sie knackt wie 'ne Weihnachtsgans
Junge was für ein Einzelkampf
Quatsch keine Scheiße man
Deine Wohnung passt in ein Fach meines Kleiderschranks
We are family
We are family
Let’s all come together 'cause we all family
We are family
Papa will mich hau’n, doch Mama hält ihn fest
Der Hund ist dauernd aggressiv und bellt gestresst
Das ganze Haus ist versaut und unser Geld ist weg
Wegen Trailerpark rauchen deine Eltern Crack
Papa will mich hau’n, doch Mama hält ihn fest
Der Hund ist dauernd aggressiv und bellt gestresst
Das ganze Haus ist versaut und unser Geld ist weg
Wegen Trailerpark rauchen deine Eltern Crack
Bevor wir damals diesen Unfall hatten (Plusquamperfekt)
Hab ich aufgepasst, dass keiner unsern Busfahrer weckt
Seit dem spiel’n wir auf der Fahrt nur noch Russisch Roulette
TP4L Saddam Hussein is back
Guck mal, ich seh unsre high level Groupies schon
Sie steinigen Blumio
Also setz ich gleich erstmal wieder ein paar Kinder in die Welt
Basti hat sich prophylaktisch schonmal Tinder angestellt
Seit 2009 haben wir den Scheiß weit gebracht
Massimo ist mittlerweile mein Leibeigener
Opium für's Volk, Schore von Zoll
TP4L unser Wohnwagen rollt
Die meisten sind verwirrt, wenn sie mich mal besuchen kommen
Denn ich hab 29 Zimmer und dazu 58 Bongs
Ich weiß nicht mehr, wie viel es waren, hundert tausend Shows?
In unserm Tourbus duftet der Wunderbaum nach Hoe
We are family
Nothing over the family
It’s all about the family, it’s not?
Let’s all come together 'cause we all family
We are family
Papa will mich hau’n, doch Mama hält ihn fest
Der Hund ist dauernd aggressiv und bellt gestresst
Das ganze Haus ist versaut und unser Geld ist weg
Wegen Trailerpark rauchen deine Eltern Crack
Papa will mich hau’n, doch Mama hält ihn fest
Der Hund ist dauernd aggressiv und bellt gestresst
Das ganze Haus ist versaut und unser Geld ist weg
Wegen Trailerpark rauchen deine Eltern Crack
In our family portrait we looked pretty happy
Let’s play pretend, let’s act like it comes naturally
And I dont wanna have to split the holidays
And I dont wanna have two adresses
And I dont want a stepbrother anyways
And I dont want my mom to change the cocaine

Мы Семья (перевод)

Папа хочет ударить меня, но мама крепко его держит
Собака постоянно агрессивна и лает в стрессе
Весь дом в беспорядке, и наши деньги ушли
Твои родители курят крэк из-за трейлерного парка.
Папа хочет ударить меня, но мама крепко его держит
Собака постоянно агрессивна и лает в стрессе
Весь дом в беспорядке, и наши деньги ушли
Твои родители курят крэк из-за трейлерного парка.
Ты чувствуешь
Исключены и время от времени предавались
Потому что тебя никогда не воспитывал твой решетчатый отец
Избит ладонью
Как и все твои одноклассники (все твои одноклассники)
Мы вытащим тебя оттуда
Сегодня ты можешь спать с Ассибандой
Мы предлагаем нормальную среду для взросления
Женские сплетни, громкая болтовня, капсулы с наркотиками
Выпей ликер, теперь убери свою комнату
Трейлерпарк, здесь вы, наконец, получите свою детскую травму
Мальчик, не говори соль, чувак, или я убью тебя
Потому что моих лучших друзей зовут ненавистью и насилием
Когда я трахаюсь, я получаю шлепающий фетиш
Открой пизду своей сестры ножницами для домашней птицы (Ааа!)
И она трескается, как рождественский гусь
Мальчик, какой бой один на один
Не чушь чувак
Твоя квартира помещается в купе в моем шкафу
Мы семья
Мы семья
Давайте все вместе, потому что мы все семья
Мы семья
Папа хочет ударить меня, но мама крепко его держит
Собака постоянно агрессивна и лает в стрессе
Весь дом в беспорядке, и наши деньги ушли
Твои родители курят крэк из-за трейлерного парка.
Папа хочет ударить меня, но мама крепко его держит
Собака постоянно агрессивна и лает в стрессе
Весь дом в беспорядке, и наши деньги ушли
Твои родители курят крэк из-за трейлерного парка.
До того, как мы попали в ту аварию тогда (плюперфект)
Я убедился, что никто не разбудит нашего водителя автобуса
С тех пор в дороге мы играем только в русскую рулетку.
TP4L Саддам Хусейн вернулся
Смотри, я уже вижу наших поклонниц высокого уровня.
Они бросают Блумио камнями
Так что я сразу приведу в мир несколько детей
Басти уже использовал Tinder в качестве профилактической меры.
С 2009 года мы прошли долгий путь в этом дерьме
Массимо теперь мой крепостной
опиум для народа, ножницы таможни
TP4L наш караван катится
Большинство людей сбиты с толку, когда приходят ко мне в гости
Потому что у меня 29 комнат и 58 бонгов.
Не помню, сколько это было, сто тысяч показов?
В нашем туристическом автобусе чудо-дерево пахнет мотыгой.
Мы семья
Ничего сверх семьи
Все дело в семье, не так ли?
Давайте все вместе, потому что мы все семья
Мы семья
Папа хочет ударить меня, но мама крепко его держит
Собака постоянно агрессивна и лает в стрессе
Весь дом в беспорядке, и наши деньги ушли
Твои родители курят крэк из-за трейлерного парка.
Папа хочет ударить меня, но мама крепко его держит
Собака постоянно агрессивна и лает в стрессе
Весь дом в беспорядке, и наши деньги ушли
Твои родители курят крэк из-за трейлерного парка.
На нашем семейном портрете мы выглядели довольно счастливыми
Давай притворимся, давай поступим так, как будто это естественно
И я не хочу делить праздники
И я не хочу иметь два адреса
И я все равно не хочу сводного брата
И я не хочу, чтобы моя мама меняла кокаин