Перевод текста песни What Would You Do - Tigers Jaw

What Would You Do (оригинал)

Everyone waits by the corner of my bed until I’m out of my body to talk
I’m going to wait until you get out of work to see if you’re thirsty or not
Brushed up on my arm
Couldn’t sit closer
Play with your hair and then stop
Like you were the world’s ugliest person that nobody wants to pick up
I know that you were sleeping in the car
I know that’s when you put your legs against mine
I saw you in your high school picture
I know that I’m the tamest of boys
Why else would my voice be so soft
I feel you’re something
I feel your sympathy
I don’t feel anything at all
I’ll touch you and you’ll know I’m really bored
I’ll call you when I’m cool enough to want you
You’ll see me and you’ll know you’re sleeping
What would you do?
I was the caller so you answered the call
I was just restless
Like anxious and all
I want to feel you
I mean the real you
I’m under your skin
Like I want to be you
I was the caller so you answered the call
I was just restless
Like anxious and all
I want to feel you
I mean the real you
I’m under your skin
Like I want to be you
I was the caller so you answered the call
I was just restless
Like anxious and all
I want to feel you
I mean the real you
I’m under your skin
Like I want to be you
What would you do?

(перевод)

Все ждут у угла моей кровати, пока я не выйду из тела, чтобы поговорить
Я подожду, пока ты уйдешь с работы, чтобы посмотреть, хочешь ты пить или нет.
Почистил мою руку
Не мог сесть ближе
Поиграй со своими волосами, а потом остановись
Как будто ты был самым уродливым человеком в мире, которого никто не хочет поднимать
Я знаю, что ты спал в машине
Я знаю, что это когда ты кладешь свои ноги на мои
Я видел тебя на школьной фотографии
Я знаю, что я самый ручной из мальчиков
Почему еще мой голос был бы таким мягким
Я чувствую, что ты что-то
Я чувствую ваше сочувствие
я вообще ничего не чувствую
Я прикоснусь к тебе, и ты поймешь, что мне очень скучно
Я позвоню тебе, когда буду достаточно крут, чтобы хотеть тебя
Ты увидишь меня и узнаешь, что спишь
Что бы ты сделал?
Я звонил, поэтому вы ответили на звонок
Я был просто беспокойным
Как тревожно и все
Я хочу чувствовать вас
Я имею в виду настоящего тебя
я под твоей кожей
Как будто я хочу быть тобой
Я звонил, поэтому вы ответили на звонок
Я был просто беспокойным
Как тревожно и все
Я хочу чувствовать вас
Я имею в виду настоящего тебя
я под твоей кожей
Как будто я хочу быть тобой
Я звонил, поэтому вы ответили на звонок
Я был просто беспокойным
Как тревожно и все
Я хочу чувствовать вас
Я имею в виду настоящего тебя
я под твоей кожей
Как будто я хочу быть тобой
Что бы ты сделал?