Перевод текста песни Safe In Your Skin / Where Am I? - Tigers Jaw

Safe In Your Skin / Where Am I? (оригинал)

When you’re feeling safe in your skin
Maybe we’ll meet again
When you’re feeling down in Kingston
Maybe we’ll meet again
(Where Am I)
Another floor
A different ceiling than the night before
Where am I while you’re back home
Life goes on and on and on and on
This strange routine sometimes weighs down on me
But I wouldn’t trade it
Not for anything
Maybe there’s nothing
Only this moment
As cars pass by
Live fast or slow or stay alive
Where am I while you’re back home
Time goes on and on and on and on
This strange routine sometimes weighs down on me
But I wouldn’t trade it
Not for anything
Maybe there’s nothing
Only this moment
Maybe there’s nothing
Only this moment
Maybe there’s nothing
Only this moment
Maybe there’s nothing
Only this moment

Безопасно В Вашей Коже / Где Я? (перевод)

Когда вы чувствуете себя в безопасности в своей коже
Может быть, мы встретимся снова
Когда тебе плохо в Кингстоне
Может быть, мы встретимся снова
(Где я)
Другой этаж
Другой потолок, чем накануне вечером
Где я, пока ты дома?
Жизнь продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Эта странная рутина иногда давит на меня
Но я бы не променял его
ни за что
Может быть, ничего
Только этот момент
Когда машины проезжают мимо
Живи быстро или медленно, или останься в живых
Где я, пока ты дома?
Время идет и продолжается, и продолжается, и продолжается
Эта странная рутина иногда давит на меня
Но я бы не променял его
ни за что
Может быть, ничего
Только этот момент
Может быть, ничего
Только этот момент
Может быть, ничего
Только этот момент
Может быть, ничего
Только этот момент