Перевод текста песни Favorite - Tigers Jaw

Favorite (оригинал)

All the ones that don’t make sense
All the ones that are in my head
It’s like I’m drowning in your waters again
Why abandon the ship with so much left to save?
What’s your favorite way to dull the pain?
I haven’t found a way to replace you
What’s your favorite way to dull the pain?
I haven’t found a way to replace you, but I wish I could
Call me up to cut me open again
Beautiful and cold
You stay within your frame
It’s hypothetical any way that you look at it
It doesn’t feel like anything
What’s your favorite way to dull the pain?
I haven’t found a way to replace you
What’s your favorite way to dull the pain?
I haven’t found a way to replace you, but I wish I could
But I wish I could

Избранное (перевод)

Все те, которые не имеют смысла
Все те, что в моей голове
Как будто я снова тону в твоих водах
Зачем бросать корабль, когда так много осталось спасти?
Какой твой любимый способ притупить боль?
Я не нашел способа заменить тебя
Какой твой любимый способ притупить боль?
Я не нашел способа заменить тебя, но я хотел бы
Позвони мне, чтобы снова разрезать меня
Красиво и холодно
Вы остаетесь в своем кадре
Это гипотетически с любой точки зрения
Это ни на что не похоже
Какой твой любимый способ притупить боль?
Я не нашел способа заменить тебя
Какой твой любимый способ притупить боль?
Я не нашел способа заменить тебя, но я хотел бы
Но я бы хотел