Перевод текста песни Oh Time - Tigers Jaw

Oh Time (оригинал)

All time is complicated
It sails away when we want it to stay
Moves slowly
Staring us down when we want it to move on
Balancing on the line
No net to catch this time
I am a patient in your room of waiting
Turn pages of magazines
Wait for the bad news
Balancing on the line
No net to catch this time
When everything is a lie
No net to catch this time
Time stands still
But you can’t run away, run away
Hours pass with no natural light
You always set me up to fail in the worst way
You know it
Don’t you know it?
Don’t you run
Oh time, counter-intuition
I can’t get it to work for me or the things I need

Oh Time (перевод)

Все время сложно
Он уплывает, когда мы хотим, чтобы он остался
Медленно движется
Смотрит на нас, когда мы хотим, чтобы это двигалось дальше
Балансировка на линии
На этот раз нет сети, чтобы поймать
Я пациент в вашей комнате ожидания
Перелистывай страницы журналов
Ждите плохих новостей
Балансировка на линии
На этот раз нет сети, чтобы поймать
Когда все ложь
На этот раз нет сети, чтобы поймать
Время стоит на месте
Но ты не можешь убежать, убежать
Проходят часы без естественного освещения
Ты всегда настраиваешь меня на неудачу в худшем случае
Ты это знаешь
Разве ты этого не знаешь?
ты не бежишь
О, время, контринтуиция
Я не могу заставить его работать на меня или на то, что мне нужно