Перевод текста песни Walk Away While You Can - Tiffany

Walk Away While You Can (оригинал)

I thought at last that I had found someone
Someone who wouldn’t let me down
Someone who wouldn’t cheat on me When I’m not around
Everybody says you better watch out
He’s only gonna use you
Don’t give your heart away to him
Cause his love ain’t true
They keep sayin'
Better walk away while you can
'Cause your heart’s in control and you don’t understand
Still a young girl, he’s almost a man
Better walk away while you can
It feels so right when we’re together boy
But I don’t want to be used
I’d like to give myself to you
But I’m so confused
You tell me everything I’ve heard about you
Is just a lot of silly lies (silly lies)
You’re saying your in love with me But something just ain’t right
They keep saying
Better walk away while you can
'Cause your heart’s in control and you don’t understand
Still a young girl, he’s almost a man
You better walk away while you can
I don’t want to go through the sorrow
If your love is just come and go Don’t you let me wake up tomorrow
And be the last one to know
know…
They keep saying
Better walk away while you can
'Cause your heart’s in control and you don’t understand
Still a young girl, he’s almost a man
You better walk away while you can
Walk away
I’m so confused
I better walk away while I can
'Cause my heart’s in control and I don’t understand
I’m a young girl, you’re almost a man
Better walk away, walk away
I better walk away
(They keep sayin’better)
walk away while you can
'Cause your heart’s in control and you don’t understand
Still a young girl, he’s almost a man
better walk away while you can
You better walk away while you can
better walk away while you can (you can)

Уходи, Пока Можешь. (перевод)

Я подумал наконец, что нашел кого-то
Кто-то, кто не подведет меня
Кто-то, кто не стал бы мне изменять Когда меня нет рядом
Все говорят, что тебе лучше следить
Он будет использовать только тебя
Не отдавай ему свое сердце
Потому что его любовь неправда
Они продолжают говорить
Лучше уйти, пока вы можете
Потому что твое сердце под контролем, и ты не понимаешь
Еще юная девушка, он уже почти мужчина
Лучше уйти, пока вы можете
Это так хорошо, когда мы вместе мальчик
Но я не хочу, чтобы меня использовали
Я хотел бы отдаться тебе
Но я так запутался
Ты рассказываешь мне все, что я слышал о тебе
Это просто много глупой лжи (глупой лжи)
Ты говоришь, что любишь меня, но что-то не так
Они продолжают говорить
Лучше уйти, пока вы можете
Потому что твое сердце под контролем, и ты не понимаешь
Еще юная девушка, он уже почти мужчина
Вам лучше уйти, пока вы можете
Я не хочу проходить через печаль
Если твоя любовь просто приходит и уходит, не дай мне проснуться завтра
И будь последним, кто узнает
знать…
Они продолжают говорить
Лучше уйти, пока вы можете
Потому что твое сердце под контролем, и ты не понимаешь
Еще юная девушка, он уже почти мужчина
Вам лучше уйти, пока вы можете
Уходи
Я весьма озадачен
Мне лучше уйти, пока я могу
Потому что мое сердце под контролем, и я не понимаю
Я молодая девушка, ты почти мужчина
Лучше уйти, уйти
мне лучше уйти
(Они продолжают говорить лучше)
уходи пока можешь
Потому что твое сердце под контролем, и ты не понимаешь
Еще юная девушка, он уже почти мужчина
лучше уйти, пока вы можете
Вам лучше уйти, пока вы можете
лучше уйти, пока вы можете (вы можете)