Перевод текста песни Oh Jackie - Tiffany

Oh Jackie (оригинал)

Somewhere down the road
A radio is playing
And every song’s reminding me of you
I wonder where you are tonight
Jackie I’m wishing I could turn back time
I can’t believe this is really you
Oh Jackie say it isn’t so
Tell me that you never meant to let me go
Oh Jackie am I all alone
Oh Jackie say it isn’t true
Tell me that I’m not just someone you outgrew
Oh Jackie, say it isn’t true
Is this the way love ends
Is this the way it happens
Do all these feelings simply fade away
It’s hard for me to understand
Jackie I thought that I was your best friend
It’s not like you to turn and walk away
Oh Jackie say it isn’t so
Tell me that you never meant to let me go
Oh Jackie am I all alone
Oh Jackie say it isn’t true
Tell me that I’m not just someone you outgrew
Oh Jackie, say it isn’t true
Where ever you may be tonight
I wonder when you close your eyes
Have you forgotten me

О Джеки (перевод)

Где-то по дороге
Радио играет
И каждая песня напоминает мне о тебе
Интересно, где ты сегодня вечером
Джеки, я бы хотел повернуть время вспять
Я не могу поверить, что это действительно ты
О, Джеки, скажи, что это не так
Скажи мне, что ты никогда не собирался меня отпускать
О, Джеки, я совсем один
О, Джеки, скажи, что это неправда.
Скажи мне, что я не просто тот, кого ты перерос
О, Джеки, скажи, что это неправда
Так заканчивается любовь
Так ли это происходит?
Все эти чувства просто исчезают
Мне трудно понять
Джеки, я думал, что я твой лучший друг
Это не похоже на тебя, чтобы повернуться и уйти
О, Джеки, скажи, что это не так
Скажи мне, что ты никогда не собирался меня отпускать
О, Джеки, я совсем один
О, Джеки, скажи, что это неправда.
Скажи мне, что я не просто тот, кого ты перерос
О, Джеки, скажи, что это неправда
Где бы вы ни были сегодня вечером
Интересно, когда ты закроешь глаза
Вы забыли меня