Перевод текста песни I Don't Know What You Got - Tiffany

I Don't Know What You Got (оригинал)

I don’t know what you got
But it got me
I don’t know what you need
But I hope it’s me
I lay awake at night
And I can’t sleep, oh yeah
Coz everytime I think of you
My heart is like a house on fire
I’m buring up with sweet desire
Maybe it’s the way that you move
Maybe it’s your carefree attitude
Could it be your tender smile
That’s got me screaming like a hungry child
I don’t know what you got but it got me (oh baby!)
I don’t know what you need but I hope it’s me
I lay awake at night and I can’t sleep
Coz everytime I close my eyes
I hear your voice call my name
My heart is beating like the pounding rain
Maybe it’s the way you kiss goodnight
Maybe it’s the way you wrap me up so tight
Maybe it’s the things that you say
That makes me want you night and day
I can feel the power
Of a mighty mighty mighty love
Well, I could stay with you forever
And still not get enough!
I don’t know what you got
I don’t know what you got
I don’t know what you got
Everytime I think of you
My heart is like a house on fire
I feel the heat of sweet desire
I don’t know what you got but it got me, oh yeah
I don’t know what you want but I hope it’s me
My heart is like a house on fire
I’m burning up with sweet desire
I don’t know what you got but it got me (oh baby!)
I don’t know what you want but I hope it’s me
My heart is like a house on fire
I’m burning up with sweet desire…

Я Не Знаю, Что У Тебя Есть (перевод)

Я не знаю, что у тебя есть
Но это заставило меня
Я не знаю, что тебе нужно
Но я надеюсь, что это я
Я не спал ночью
И я не могу спать, о да
Потому что каждый раз, когда я думаю о тебе
Мое сердце похоже на дом в огне
Я засыпаю сладким желанием
Может быть, это то, как вы двигаетесь
Может быть, это ваше беззаботное отношение
Может быть, это твоя нежная улыбка
Это заставило меня кричать, как голодный ребенок
Я не знаю, что у тебя есть, но это у меня (о, детка!)
Я не знаю, что тебе нужно, но я надеюсь, что это я
Я не сплю ночью и не могу уснуть
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза
Я слышу, как твой голос зовет меня по имени
Мое сердце бьется, как проливной дождь
Может быть, это то, как ты целуешься на ночь
Может быть, это то, как ты так крепко обнимаешь меня
Может быть, это то, что вы говорите
Это заставляет меня хотеть тебя день и ночь
Я чувствую силу
Могучей, могучей, могучей любви
Ну, я мог бы остаться с тобой навсегда
И все равно не нарадуешься!
Я не знаю, что у тебя есть
Я не знаю, что у тебя есть
Я не знаю, что у тебя есть
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Мое сердце похоже на дом в огне
Я чувствую жар сладкого желания
Я не знаю, что у тебя есть, но это у меня, о да
Я не знаю, чего ты хочешь, но я надеюсь, что это я
Мое сердце похоже на дом в огне
Я сгораю от сладкого желания
Я не знаю, что у тебя есть, но это у меня (о, детка!)
Я не знаю, чего ты хочешь, но я надеюсь, что это я
Мое сердце похоже на дом в огне
Я сгораю от сладкого желания…