Перевод текста песни Wasted - Tiësto, Matthew Koma

Wasted - Tiësto, Matthew Koma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wasted, исполнителя - Tiësto. Песня из альбома A Town Called Paradise, в жанре
Дата выпуска: 15.06.2014
Лейбл звукозаписи: Musical Freedom Label
Язык песни: Английский

Wasted

(оригинал)

Пьяные

(перевод на русский)
I like us better when we're wasted,Мне больше нравится, когда мы пьяные,
It makes it easier to fake itТогда нам легче притворяться.
The only time we really talkЕдинственное время, когда мы можем поговорить,
Is when our clothes are coming offЭто когда наша одежда скинута.
I like us better when we're wastedМне больше нравится, когда мы пьяные,
It makes it easier to say itТогда бывает легче сказать:
Lay all your laundry on the bed"Сложи своё бельё на кровать,
And then I'll lay it in insteadА я сложу рядом своё".
I like us better when we're wastedМне больше нравится, когда мы пьяные.
--
You are a glass half emptyТы наполовину пустой стакан,
Sipping my ocean dryВычерпавший мой океан.
Emotionally spend meТы тянула из меня соки до тех пор,
Til none of our planets could alignПока не разрушила наш парад планет.
But I could stand you one more nightНо я смогу потерпеть тебя ещё одну ночь...
--
I like us better when we're wastedМне больше нравится, когда мы пьяные,
It makes it easier to say itТогда бывает легче сказать:
Lay all your laundry on the bed"Сложи своё бельё на кровать,
And then I'll lay it in insteadА я сложу рядом своё".
I like us better when we're wastedМне больше нравится, когда мы пьяные.
--
You are a catch 22, either way I missed outТы заколдованный круг, в который я попал.
All of the grief I give youИз-за тебя я прихожу в отчаяние,
Is energy I can't live withoutИ с ним уходит моя жизненная энергия.
But I could stand you one more nightНо я смогу потерпеть тебя ещё одну ночь...
--
[2x:][2x:]
I like us better when we're wastedМне больше нравится, когда мы пьяные,
It makes it easier to say itТогда бывает легче сказать:
Lay all your laundry on the bed"Сложи своё бельё на кровать,
And then I'll lay it in insteadА я сложу рядом своё".
I like us better when we're wastedМне больше нравится, когда мы пьяные.

Wasted

(оригинал)
I like us better when we’re wasted,
It makes it easier to fake it The only time we really talk,
Is when our clothes are coming off
I like us better when we’re wasted
It makes it easier to say it Lay all your laundry on the bed
And then I’ll lay it in instead
I like us better when we’re wasted
Ohhh ohh ohh oh oh You are my glass half empty
Sipping my ocean dry
Emotionally spend me If only our planets would align
But I could stand you one more night
I like us better when we’re wasted
It makes it easier to say it Lay all your laundry on the bed
And then I’ll lay it in instead
I like us better when we’re wasted
Ohhh ohh ohh oh oh You are a catch 22, either way I miss out
All of the grief I give you
It’s energy I can’t live without
But I could stand you one more night
I like us better when we’re wasted
It makes it easier to say it Lay all your laundry on the bed
And then I’ll lay it in instead
I like us better when we’re wasted
Ohhh ohh ohh oh oh
I like us better when we’re wasted
It makes it easier to say it Lay all your laundry on the bed
And then I’ll lay it in instead
I like us better when we’re wasted
Ohhh ohh ohh oh oh

Потраченный впустую

(перевод)
Я люблю нас больше, когда мы впустую,
Это облегчает притворство. Единственный раз, когда мы действительно говорим,
Это когда наша одежда отрывается
Я люблю нас больше, когда мы впустую
Легче сказать это Положи все свое белье на кровать
И тогда я положу это вместо 
Я люблю нас больше, когда мы впустую
О, о, о, о, о, ты мой стакан наполовину пуст
Потягивая мой океан сухой
Эмоционально потрать меня, если бы только наши планеты выровнялись
Но я мог бы выдержать тебя еще одну ночь
Я люблю нас больше, когда мы впустую
Легче сказать это Положи все свое белье на кровать
И тогда я положу это вместо 
Я люблю нас больше, когда мы впустую
О, о, о, о, о, ты улов 22, в любом случае я упускаю
Все горе, которое я тебе даю
Это энергия, без которой я не могу жить
Но я мог бы выдержать тебя еще одну ночь
Я люблю нас больше, когда мы впустую
Легче сказать это Положи все свое белье на кровать
И тогда я положу это вместо 
Я люблю нас больше, когда мы впустую
О, о, о, о, о, о
Я люблю нас больше, когда мы впустую
Легче сказать это Положи все свое белье на кровать
И тогда я положу это вместо 
Я люблю нас больше, когда мы впустую
О, о, о, о, о, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #мачо и ботан 2 OST #Мачо и ботан 2 тиесто #мачо и ботан 2 #из мачо и ботана 2 #из фильма мачо и ботан 2


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Spectrum ft. Matthew Koma 2013
The Business 2020
The Motto ft. Ava Max 2021
Years ft. Matthew Koma 2011
I Will Be Here ft. Sneaky Sound System 2009
Cannonball (Earthquake) ft. Justin Prime, Matthew Koma, Kryder 2013
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora 2020
Find You ft. Matthew Koma, Miriam Bryant 2013
Keep Our Love Alive ft. Matthew Koma 2013
Don't Be Shy ft. Karol G 2021
Head & Heart ft. MNEK, Tiësto 2020
Written In Reverse ft. Hardwell, Matthew Koma 2014
Do It To It ft. Cherish, Tiësto 2022
Adagio For Strings 2017
BOOM ft. Sevenn 2017
Over Getting Over You ft. Matthew Koma 2018
Be Something ft. Ummet Ozcan, Tomhio 2021
Illuminate ft. Matthew Koma 2013
Jackie Chan ft. Dzeko, Preme, Post Malone 2020
Silence ft. Sarah McLachlan, Tiësto 2010

Тексты песен исполнителя: Tiësto
Тексты песен исполнителя: Matthew Koma