Перевод текста песни Let the Demons Free - Thunderstone

Let the Demons Free (оригинал)

I have become endlessly numb, I don’t know myself anymore
Things I have done always on the run, I can see myself in deep fall
Within or without but never allowed to be first in line in this life
Pushed to the limit the edge I have seen it, I’m loosing my will
All these years and all these days of my life
I’ve been blind and never saw through the lies
Now it’s time, time to unchain my heart
Release myself and to be me
Let the demons free
There’s one life to live and so much to give, too much wasted moments
Hear my cry out, hear it so loud, I am stronger faster and coming through
Now this has to stop, I’ll fight 'till I drop, for the dreams I feel I’m
Alive again
No more concession, it’s time for a confession I’ll let my demons free
All these years and all these days of my life
I’ve been blind and never saw through the lies
Now it’s time, time to unchain my heart
Release myself and to be me
Let the demons free
All these years and all these days of my life
I’ve been blind and never saw through the lies
Now it’s time, time to unchain my heart
Release myself and to be me
Let the demons free

Отпусти Демонов На Свободу (перевод)

Я бесконечно онемел, я больше не знаю себя
Вещи, которые я всегда делал в бегах, я вижу себя в глубоком падении
Внутри или снаружи, но никогда не позволено быть первым в очереди в этой жизни
Доведенный до предела край, который я видел, я теряю волю
Все эти годы и все эти дни моей жизни
Я был слеп и никогда не видел сквозь ложь
Теперь пришло время, время развязать мое сердце
Отпустить себя и быть собой
Пусть демоны бесплатно
Есть одна жизнь, чтобы жить и так много, чтобы дать, слишком много потраченных впустую моментов
Услышьте мой крик, услышьте его так громко, я сильнее, быстрее и прохожу
Теперь это должно прекратиться, я буду бороться, пока не упаду, за мечты, которые, как я чувствую, я
Живой снова
Больше никаких уступок, пришло время для признания, я отпущу своих демонов на волю.
Все эти годы и все эти дни моей жизни
Я был слеп и никогда не видел сквозь ложь
Теперь пришло время, время развязать мое сердце
Отпустить себя и быть собой
Пусть демоны бесплатно
Все эти годы и все эти дни моей жизни
Я был слеп и никогда не видел сквозь ложь
Теперь пришло время, время развязать мое сердце
Отпустить себя и быть собой
Пусть демоны бесплатно