Перевод текста песни Serene - Throwing Muses

Serene (оригинал)

Sun bakes the window
Makes the sheets hot and wet
At night they’re cold and blue
Why do I like you?
Cause I do
Why do I like you?
Cause I’d kill to be you
Sweet nothing
Sweet dreams
Serene
Sweet nothing
Sweet dreams
Serene
Dancing with scissors
Our bones full of wishes
We wait for our plans to come true
Why do I like you?
Cause I do
Why do I like you?
Cause I’d kill to be you
Sweet nothing
Sweet dreams
Serene
Sweet nothing
Sweet dreams
Serene
We fill each other’s arms
You wanna wish higher
You wanna live higher
Lose control
If you’re in the ballpark
Then you can play the game
You know you know the rules
Why do I like you?
Cause I do
I like you
Cause I’m thrilled to be here
Sweet nothing
Sweet dreams
Serene
Sweet nothing
Sweet dreams
Serene

Безмятежный (перевод)

Солнце печет окно
Делает простыни горячими и влажными
Ночью они холодные и синие
Почему ты мне нравишься?
Потому что я делаю
Почему ты мне нравишься?
Потому что я бы убил, чтобы быть тобой
Ласковое слово
Сладких снов
Безмятежный
Ласковое слово
Сладких снов
Безмятежный
Танцы с ножницами
Наши кости полны желаний
Мы ждем, когда наши планы сбудутся
Почему ты мне нравишься?
Потому что я делаю
Почему ты мне нравишься?
Потому что я бы убил, чтобы быть тобой
Ласковое слово
Сладких снов
Безмятежный
Ласковое слово
Сладких снов
Безмятежный
Мы наполняем объятия друг друга
Вы хотите желать выше
Ты хочешь жить выше
Терять контроль
Если вы находитесь на стадионе
Тогда вы можете играть в игру
Вы знаете, что знаете правила
Почему ты мне нравишься?
Потому что я делаю
Ты мне нравишься
Потому что я очень рад быть здесь
Ласковое слово
Сладких снов
Безмятежный
Ласковое слово
Сладких снов
Безмятежный