Перевод текста песни Raise The Roses - Throwing Muses

Raise The Roses - Throwing Muses
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Raise The Roses , исполнителя -Throwing Muses
Песня из альбома: In A Doghouse
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:13.09.1998
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:4AD

Выберите на какой язык перевести:

Raise The Roses (оригинал)Поднимите Розы (перевод)
The kids were flying today Дети сегодня летали
Don’t call her girlfriend, we were saying Не звони ее девушке, мы говорили
And I was locked into a frame И я был заперт в кадре
But listening again Но слушаю снова
Don’t wait up for me I know what God wants Не жди меня, я знаю, чего хочет Бог
Raise the roof, don’t pay rent Поднять крышу, не платить арендную плату
Raise the roof, yeah Поднимите крышу, да
I was purified today Я был очищен сегодня
And feeling now I can be pretty И чувствую, что теперь я могу быть красивой
And he is feeling very rude И он чувствует себя очень грубо
But listening again Но слушаю снова
I hear my pillow screaming find him Я слышу, как кричит моя подушка, найди его
Raise the roof, don’t pay rent Поднять крышу, не платить арендную плату
Raise the roof, yeah Поднимите крышу, да
He wants if she decks out with the (?) Он хочет, чтобы она украсила (?)
Quiet down all you noisy girls Успокойся, все шумные девчонки.
He loves those noisy girls Он любит этих шумных девушек
He wants to beat them up, he loves them so much Он хочет избить их, он так их любит
Don’t call me girlfriend, don’t call me girl Не называй меня девушкой, не называй меня девушкой
This is no light thunder Это не легкий гром
My ears are humming with him Мои уши напевают вместе с ним
And he’s dancing 'cause it’s raining И он танцует, потому что идет дождь
This is no light fever Это не легкая лихорадка
And my face is burning with him И мое лицо горит вместе с ним
And I’m building, but I’m losing И я строю, но теряю
(Raise the roof) (Поднять крышу)
If I leave you (Don't pay rent) Если я уйду от тебя (не плати арендную плату)
Please don’t call me back again Пожалуйста, не перезванивай мне снова
You know where I stay (Raise the roof) Вы знаете, где я остаюсь (Поднимите крышу)
In my launing room (Get high, get lost, get low) В моей прачечной
With that clause is С этим пунктом
(Raise the roof and space out the proof and pick up the roof) (Поднимите крышу и разместите доказательство и поднимите крышу)
I keep everything of yours (and raise the fences) Я храню все твое (и поднимаю заборы)
You keep me (Raise the rent and pick up the roof) Ты держишь меня (Подними арендную плату и подними крышу)
Because I called you love Потому что я назвал тебя любовью
(Raise the roof and raise the roses) (Поднимите крышу и поднимите розы)
That’s the music, you know Это музыка, ты знаешь
From the box you gave to me long ago Из коробки, которую ты дал мне давным-давно
When my room was cold Когда в моей комнате было холодно
Now the sun falls on through the window Теперь солнце падает через окно
When she warms the wood Когда она греет дрова
I can sit here all day with youЯ могу сидеть здесь весь день с тобой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: