Перевод текста песни Flying - Throwing Muses

Flying (оригинал)

Wig out on me
One more time, i swear
We’ll take this outside
I take you to pretty places
You’d think you’d just take the rest in stride
Wrong
But if i’d known fucking with a payphone would’ve got me this
I would’ve tried sooner
Why can’t i sleep, in here?
Bury me, bury me inside him
Familiar faces never lie
You think they know what’s coming
Wrong
But if i’d thought keeping us apart did any good
I would’ve died sooner
I make you so sad
What can i do, what can i do?
I worry so bad
What can i do, what can i do?
I make you so mad
What can i do, what can i do?
I want you so bad
What can i do, what can i do?
Wig out on me
I don’t mind, i swear
By now i almost like it
This place is fascinating when you’re here
But when you’re not, it’s not
But if i’d known leaving every home would get me here
I would’ve gone sooner

Летающий (перевод)

Парик на меня
Еще раз, клянусь
Мы возьмем это снаружи
Я отвезу тебя в красивые места
Вы могли бы подумать, что просто возьмете остальное с ходу
Неправильный
Но если бы я знал, что трахаюсь с таксофоном, я получил бы это
я бы попробовал раньше
Почему я не могу спать здесь?
Похорони меня, похорони меня внутри него
Знакомые лица никогда не лгут
Вы думаете, что они знают, что произойдет
Неправильный
Но если бы я думал, что разлучение нас принесло пользу
я бы умер раньше
Я делаю тебя таким грустным
Что я могу сделать, что я могу сделать?
Я так сильно беспокоюсь
Что я могу сделать, что я могу сделать?
Я так тебя злю
Что я могу сделать, что я могу сделать?
Я так сильно тебя хочу
Что я могу сделать, что я могу сделать?
Парик на меня
Я не против, клянусь
Мне это почти нравится
Это место завораживает, когда вы здесь
Но когда тебя нет, это не
Но если бы я знал, что уход из каждого дома приведет меня сюда
я бы пошла раньше