Перевод текста песни Delicate Cutters - Throwing Muses

Delicate Cutters (оригинал)

It’s just the lack
Of time I keep
Reaching out, lashing out
It’s just the lines
Run down the walls
I can’t believe they never fall
The walls never leave
And the walls begin to scream
Bang my toes against the wall
I stare ahead
The door inside the wall
Your face inside the door
You crawl across the room
The picture never moves
My books are very still
You slide to my feet
You slide across the floor
Throw your head across the ice
Throw my hands through the window
Crash
Like poetry
It’s four o’clock, I’m waiting
Your face appears
I keep forgetting your name
While I’m writing this, you
You crash through the wall
You fall off the floor
Slide your head across the ice
Throw my hands through the window
Crash
Like gods
A room
Full of delicate cutters
All sitting down, the room has many doors
All but one of them are closed
She goes around
(Remember)
Opening the doors
This has another ending
Full of innocent children
One of them are closed
She goes around
This has another ending
(Remember the room)
Full of delicate cutters
Opening the doors

Тонкие Резаки (перевод)

Это просто недостаток
времени я держу
Протягивая руку, набрасываясь
Это просто линии
Бегите по стенам
Я не могу поверить, что они никогда не падают
Стены никогда не покидают
И стены начинают кричать
Ударь пальцами ног по стене
я смотрю вперед
Дверь внутри стены
Ваше лицо внутри двери
Ты ползешь по комнате
Картинка никогда не двигается
Мои книги очень неподвижны
Вы соскальзываете на мои ноги
Вы скользите по полу
Бросьте голову через лед
Бросьте мои руки через окно
Крушение
Как поэзия
Уже четыре часа, я жду
Ваше лицо появляется
Я все время забываю твое имя
Пока я это пишу, вы
Вы пробиваете стену
Вы падаете с пола
Сдвиньте голову по льду
Бросьте мои руки через окно
Крушение
Как боги
Комната
Полный тонких резаков
Все садятся, в комнате много дверей
Все, кроме одного, закрыты.
Она ходит вокруг
(Помните)
Открытие дверей
У этого другая концовка
Полный невинных детей
Один из них закрыт
Она ходит вокруг
У этого другая концовка
(Помните комнату)
Полный тонких резаков
Открытие дверей