Перевод текста песни Cowbirds - Throwing Muses

Cowbirds (оригинал)

Pack the truck under the moon
Jesus Christ, my lips are red
You ask a lot of the moon
When you ask me to forget
I never asked you to pay my rent
Jesus Christ, my lips are red
God, you turn me on my head
You’re gonna haul me back again
I heard cowbirds call us home
I heard cowbirds call us home
Fry your ground, take it
Lie around naked
I think God dripped you out of a sunbeam
Only God dragged you out a tree with me
I pulled you out of a snow bank
I think you grew me out of the dirt
I heard you pulled me out of a church
To worship you
Worship you
I wanna ride inside
I wanna ride inside
I hold both of your fingers tighter
You hold all of my hand, man
I can see right through you
I can see right through you
I double-back and lose for this
I miss you
I miss you
I heard cowbirds call us home
He don’t seem so keen
He don’t seem so keen to me
He don’t seem so keen
He don’t seem that keen on me
I never asked him to pay my rent
Jesus Christ, that rose is red
I’m turning it on its head
Just like he does to me
You suck me dry
I’ll never die
You suck me dry
I’ll never die
You suck me dry
I’ll never die
Me and your rose
Are gonna haul you back again

Коровьи птицы (перевод)

Упакуйте грузовик под луной
Иисус Христос, мои губы красные
Вы много просите у луны
Когда ты просишь меня забыть
Я никогда не просил тебя платить за аренду
Иисус Христос, мои губы красные
Боже, ты переворачиваешь меня с ног на голову
Ты собираешься вернуть меня обратно
Я слышал, как коровьи птицы зовут нас домой
Я слышал, как коровьи птицы зовут нас домой
Поджарь свою землю, возьми ее.
Лежать голым
Я думаю, что Бог выкапал тебя из солнечного луча
Только Бог вытащил тебя с дерева со мной
Я вытащил тебя из сугроба
Я думаю, ты вырастил меня из грязи
Я слышал, ты вытащил меня из церкви
Поклоняться тебе
поклоняюсь тебе
Я хочу покататься внутри
Я хочу покататься внутри
Я крепче сжимаю оба твоих пальца
Ты держишь всю мою руку, чувак
Я вижу тебя насквозь
Я вижу тебя насквозь
Я делаю двойную защиту и проигрываю из-за этого
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я слышал, как коровьи птицы зовут нас домой
Он не кажется таким заинтересованным
Он не кажется мне таким увлеченным
Он не кажется таким заинтересованным
Он не кажется, что заинтересован во мне
Я никогда не просил его платить за аренду
Иисус Христос, эта роза красная
Я переворачиваю его с ног на голову
Так же, как он делает со мной
Ты высасываешь меня досуха
я никогда не умру
Ты высасываешь меня досуха
я никогда не умру
Ты высасываешь меня досуха
я никогда не умру
Я и твоя роза
Собираюсь вернуть тебя обратно