Перевод текста песни And a She-wolf After the War - Throwing Muses

And a She-wolf After the War - Throwing Muses
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни And a She-wolf After the War, исполнителя - Throwing Muses. Песня из альбома In A Doghouse, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.09.1998
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

And a She-wolf After the War

(оригинал)
So it’s cowboys in flying colors riding home
Leave my tears alone, it’s too funny
Ah-ah-ahhh…
It’s me and she spilling jewels and collarbones gray
(waste of time now I don’t want cold, lonely)
Side by side little?
down the road
And a she-wolf, my face one more square
Don’t be afraid, it’s my road
Once more alone
I can see them riding over the hills
Cowboy hats are back in
This is the future (and this is your future) after the war
And I don’t eat anymore
It’s me and she spilling jewels and collarbones gray
(Frank Lloyd Wright, try to sleep under a dome under the sky)
Side by side they go down the road
It’s my road, once more alone
As a warm gun thanking her
She makes me dangerous
Blood on our teeth
Ready?

И волчица После войны

(перевод)
Так что это ковбои во всей красе едут домой
Оставь мои слезы в покое, это слишком смешно
А-а-а-а…
Это я, и она проливает драгоценности и седые ключицы
(пустая трата времени, теперь я не хочу холода, одиночества)
Бок о бок немного?
по дороге
И волчица, мое лицо еще одно квадратное
Не бойся, это моя дорога
Еще раз один
Я вижу, как они едут по холмам
Ковбойские шляпы снова в моде
Это будущее (и это ваше будущее) после войны
И я больше не ем
Это я, и она проливает драгоценности и седые ключицы
(Фрэнк Ллойд Райт, попробуй уснуть под куполом под небом)
Бок о бок они идут по дороге
Это моя дорога, снова одна
Как теплый пистолет, благодарящий ее
Она делает меня опасным
Кровь на наших зубах
Готовый?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Counting Backwards 1991
Not Too Soon 1991
Juno 1988
Hate My Way 1998
Two Step 1991
Him Dancing 1991
Graffiti 1991
Shark 2000
Tango 2000
The Field 2000
Ruthie's Knocking 2000
Night Driving 2000
Mr. Bones 2011
Fish 2011
Ellen West 1991
Start 1995
Flood 1995
Hazing 1995
Snakeface 1995
Colder 2011

Тексты песен исполнителя: Throwing Muses