Перевод текста песни Bloodstained Prophecy - Throne Of Chaos

Bloodstained Prophecy (оригинал)

Hie hence, be gone, away
Dividing clouds reveal the day
The dawn has broken from the dark
And thou must leave my lair, so hark
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
As thoughts wage war beneath my skin
They leave bleeding wounds within
Last drop of blood, the ruin of gods
Combine in the prophet’s heart
So speak, be heard
Let sickness paint this earth
Behold, stand bold
Abide to witness the rebirth
As I march through this moonlit realm
I fell these torments overwhelm
For cosmic soul would now exhale
Its demons upon this earthly veil
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
But living is swinging between life and death
False values that surely would steal your last breath
I stood on the shore counting stars upon my head
A victim I was, constellations I shed
Now virtues wept in pain
Their prophecies were so bloodstained
He spoke, was heard
And demise fled away before this howling curse
In pouring rain I drench myself
And let it wash away the pain
For life escaped from my own veins
As call of god conquered this race
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy

Окровавленное пророчество (перевод)

Эй, отсюда, уходи, прочь
Разделяющиеся облака раскрывают день
Рассвет сломался из темноты
И ты должен покинуть мое логово, так что слушай
Это я летал на крыльях демона
Которая пронзила их радостную чистоту
Ночью мой дух одиноко поет
И пиры с окровавленным пророчеством
Поскольку мысли ведут войну под моей кожей
Они оставляют кровоточащие раны внутри
Последняя капля крови, гибель богов
Соедините в сердце пророка
Так говори, будь услышан
Пусть болезнь раскрасит эту землю
Вот, стой смело
Оставайтесь свидетелями возрождения
Когда я иду по этому залитому лунным светом царству
Я почувствовал, что эти мучения переполняют
Ибо космическая душа теперь выдохнет
Его демоны на этой земной завесе
Это я летал на крыльях демона
Которая пронзила их радостную чистоту
Ночью мой дух одиноко поет
И пиры с окровавленным пророчеством
Но жизнь колеблется между жизнью и смертью
Ложные ценности, которые наверняка украдут ваш последний вздох
Я стоял на берегу, считая звезды на голове
Я был жертвой, созвездия я пролил
Теперь добродетели плакали от боли
Их пророчества были настолько кровавыми
Он говорил, его слышали
И кончина убежала перед этим воющим проклятием
Под проливным дождем я обмочился
И пусть смоет боль
Ибо жизнь вырвалась из моих собственных вен
Когда зов бога победил эту расу
Это я летал на крыльях демона
Которая пронзила их радостную чистоту
Ночью мой дух одиноко поет
И пиры с окровавленным пророчеством