Перевод текста песни (Un)Holy Anger - Those Who Fear

(Un)Holy Anger - Those Who Fear
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (Un)Holy Anger , исполнителя -Those Who Fear
Песня из альбома Unholy Anger
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:04.02.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFacedown
(Un)Holy Anger (оригинал)(ООН)Святой Гнев (перевод)
Why does this anger burn inside my heart Почему этот гнев горит в моем сердце
Like a flame devouring my soul Как пламя, пожирающее мою душу
Driving my hate (my hate) Управляя моей ненавистью (моей ненавистью)
Pushing me into a fiery rage Толкая меня в огненной ярости
I never learned to forgive and forget Я так и не научился прощать и забывать
Whenever my sight goes red Всякий раз, когда мое зрение краснеет
Lord please hear my cry Господи, пожалуйста, услышь мой крик
Take this cup from me Father Возьми эту чашу у меня Отец
Take this cup from me All we think about is violence Возьми у меня эту чашку Все, о чем мы думаем, это насилие
I hate this beast we’ve become Я ненавижу этого зверя, которым мы стали
All we dream about is murder Все, о чем мы мечтаем, это убийство
Striking down our enemies in cold blood Хладнокровно уничтожаем наших врагов
The demon speaks of murder and strife Демон говорит об убийстве и раздорах
Corrupting my mind Развращает мой разум
I’m always ready to strike Я всегда готов нанести удар
Ready to kill in the blink of an eye Готов убить в мгновение ока
I feel the venom seeping in I just don’t know what to do With this hate building inside of me Why do I feel this way Я чувствую, как яд просачивается внутрь, я просто не знаю, что делать, с этой ненавистью внутри меня, почему я так себя чувствую.
Every single day Каждый божий день
It’s just the same thing over and over Это одно и то же снова и снова
Why do I feel this way Почему я так себя чувствую
Every single day Каждый божий день
It’s just the same thing over and over again Это одно и то же снова и снова
Come on! Давай!
Don’t want to be this anymore Не хочу быть этим больше
Extinguish the flame Погасить пламя
Lord give me the strength Господи, дай мне силы
To keep these demons at bay Чтобы держать этих демонов в страхе
And rid myself of this anger once and for all И избавься от этого гнева раз и навсегда
I swear I’ll walk away (walk away) Клянусь, я уйду (уйду)
For vengeance is not mine Потому что месть не моя
Don’t wanna cross the line Не хочу пересекать линию
It’ll be the hardest fight of my life Это будет самый тяжелый бой в моей жизни
'Cause revenge is all I seek Потому что месть - это все, что я ищу
I, I won’t lose this fight Я, я не проиграю этот бой
Why does this anger burn inside my heart Почему этот гнев горит в моем сердце
Like a flame devouring my soul Как пламя, пожирающее мою душу
Driving my hate (my hate) Управляя моей ненавистью (моей ненавистью)
Pushing me into a fiery rage Толкая меня в огненной ярости
I never learned to forgive and forget Я так и не научился прощать и забывать
Whenever my sight goes red Всякий раз, когда мое зрение краснеет
Lord please hear my cry Господи, пожалуйста, услышь мой крик
Take this cup from meВозьми у меня эту чашку
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: