Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Help Me Close My Eyes, исполнителя - Those Dancing Days. Песня из альбома Daydreams & Nightmares, в жанре ПопHelp Me Close My Eyes(оригинал) | Помоги мне закрыть глаза(перевод на русский) |
| Help me close my eyes, | Помоги мне закрыть глаза, |
| I don't wanna see what this day was like. | Я не хочу видеть, на что был похож этот день. |
| Help me close my eyes, | Помоги мне закрыть глаза, |
| I want to sleep without dreaming, | Я хочу спать, не видя снов, |
| Cause I'm needing to be true. | Ведь мне нужно, чтобы они были правдой. |
| - | - |
| I want to hide, | Я хочу спрятаться, |
| But trees are falling down. | Но деревья падают, |
| I want to hide, | Я хочу спрятаться, |
| But mountains are melting. | Но горы тают, |
| - | - |
| I want to hide, | Я хочу спрятаться, |
| But trees are falling down. | Но деревья падают, |
| Let me sleep without dreaming. | Позволь мне уснуть, не видя снов. |
| - | - |
| Help me close my eyes, | Помоги мне закрыть глаза, |
| I'm scared to see what my dreams will be like. | Я боюсь увидеть, какими будут мои сны. |
| Help me close my eyes, | Помоги мне закрыть глаза. |
| I want to sleep without dreaming | Я хочу спать, не видя снов, |
| Cause I'm scared to see them. | Потому что я боюсь их увидеть. |
| - | - |
| I want to hide, | Я хочу спрятаться, |
| But trees are falling down. | Но деревья падают, |
| I want to hide, | Я хочу спрятаться, |
| But mountains are melting. | Но горы тают, |
| - | - |
| I want to hide, | Я хочу спрятаться, |
| But trees are falling down. | Но деревья падают, |
| Let me sleep without dreaming. | Позволь мне уснуть, не видя снов. |
| - | - |
| I breathe with a hand on my mouth | Я вздыхаю, приложив ладонь ко рту, |
| I refuse to get poisoned | Я отказываюсь быть опьяненной, |
| And I swallow my shout. | И я подавляю свой крик. |
| - | - |
| I want to hide, | Я хочу спрятаться, |
| But trees are falling down. | Но деревья падают, |
| I want to hide, | Я хочу спрятаться, |
| But mountains are melting. | Но горы тают, |
| - | - |
| I want to hide, | Я хочу спрятаться, |
| But every cliff is getting eaten by the sea. | Но каждый утёс поглощается морем. |
| I want to sleep without dreaming. | Я хочу спать, не видя снов. |
| - | - |
| I want to hide [3x] | Я хочу спрятаться, [3x] |
| Help me close my eyes | Помоги мне закрыть глаза... |
| - | - |
| I want to hide [3x] | Я хочу спрятаться, [3x] |
| Help me close my eyes | Помоги мне закрыть глаза.. |
Help Me Close My Eyes(оригинал) |
| Help me close my eyes |
| I don’t want to see |
| What this day was like |
| Help me close my eyes |
| I want to sleep without dreaming |
| Cause I need them to be true |
| I want to hide but trees are falling down |
| I want to hide but mountains are melting |
| I want to hide but trees are falling down |
| Let me sleep without dreaming |
| Help me close my eyes |
| I’m scared to see |
| What my dreams will be like |
| Help me close my eyes |
| I want to sleep without dreaming |
| Cause I’m scared to see them |
| I breathe with a hand on my mouth |
| I refuse to get poisoned |
| And I swallow my shout |
| I want to hide but trees are falling down |
| I want to hide but mountains are melting |
| I want to hide but |
| Every cliff is getting eaten by the sea |
| I want to sleep without dreaming |
| I want to hide, I want to hide |
| I want to hide, Help me close my eyes |
Помоги Мне Закрыть Глаза(перевод) |
| Помоги мне закрыть глаза |
| я не хочу видеть |
| Каким был этот день |
| Помоги мне закрыть глаза |
| Я хочу спать без снов |
| Потому что мне нужно, чтобы они были правдой |
| Я хочу спрятаться, но деревья падают |
| Я хочу спрятаться, но горы тают |
| Я хочу спрятаться, но деревья падают |
| Позвольте мне спать без снов |
| Помоги мне закрыть глаза |
| я боюсь видеть |
| Какими будут мои мечты |
| Помоги мне закрыть глаза |
| Я хочу спать без снов |
| Потому что я боюсь их видеть |
| Я дышу, прижав руку ко рту |
| Я отказываюсь отравиться |
| И я проглатываю свой крик |
| Я хочу спрятаться, но деревья падают |
| Я хочу спрятаться, но горы тают |
| Я хочу спрятаться, но |
| Каждую скалу съедает море |
| Я хочу спать без снов |
| Я хочу спрятаться, я хочу спрятаться |
| Я хочу спрятаться, помоги мне закрыть глаза |
| Название | Год |
|---|---|
| Hitten | 2007 |
| Can't Find Entrance | 2010 |
| Those Dancing Days | 2006 |
| I'll Be Yours | 2010 |
| Fuckarias | 2010 |
| Reaching Forward | 2010 |
| 1000 Words | 2006 |
| When We Fade Away | 2010 |
| I Know Where You Live pt. 2 | 2010 |
| Dream About Me | 2010 |
| Run Run | 2007 |
| Forest Of Love | 2010 |
| Kids | 2007 |
| Home Sweet Home | 2007 |
| Keep Me In Your Pocket | 2010 |
| Spaceherosuites | 2007 |
| Actionman | 2007 |
| Falling In Fall | 2007 |
| Tasty Boy | 2006 |
| Dischoe | 2006 |