Перевод текста песни Dream About Me - Those Dancing Days

Dream About Me (оригинал)

You say I don’t need you
Maybe you’re right
Things just look so much better
When you’re around
You think I won’t reach to
Your kiss, your eyes
Distance gets defeated
As we lay down
I used to believe in faith
You’ve made me believe in fairytales
Dream about me, I’ll dream about you
Dream about us, til we meet again
Dream about me, I’ll dream about you'
I wanna see us in a happy end
You say that you’re lonely
Well so am I
So let us fall asleep
And meet up tonight
I used to believe in faith
You’ve made me believe in fairytales
Two worlds in our hands
If you believe I can pretend
Now is every night and day
When tide is over I’ll still be yours
We can’t let surroundings grow bigger than us
I do need you to stay mine
We can’t let surroundings grow bigger than us
I do need you to stay mine

Мечтай Обо Мне (перевод)

Ты говоришь, что ты мне не нужен
Может быть, вы правы
Все выглядит намного лучше
Когда ты рядом
Ты думаешь, я не дотянусь до
Твой поцелуй, твои глаза
Дистанция терпит поражение
Когда мы ложимся
Раньше я верил в веру
Ты заставил меня поверить в сказки
Мечтай обо мне, я буду мечтать о тебе
Мечтай о нас, пока мы не встретимся снова
Мечтай обо мне, я буду мечтать о тебе'
Я хочу увидеть нас в счастливом конце
Вы говорите, что вы одиноки
ну я тоже
Итак, давайте засыпать
И встретимся сегодня вечером
Раньше я верил в веру
Ты заставил меня поверить в сказки
Два мира в наших руках
Если вы верите, что я могу притворяться
Теперь каждую ночь и день
Когда прилив закончится, я все еще буду твоим
Мы не можем позволить окружению стать больше нас
Мне нужно, чтобы ты остался моим
Мы не можем позволить окружению стать больше нас
Мне нужно, чтобы ты остался моим