Перевод текста песни 1000 Words - Those Dancing Days

1000 Words (оригинал)

You think I’m the biggest part of your life
Still I’m kind of little by your side
When you did not see things
Happening around
You do see me even when I’m not there
I know you wanna feel me
So how come you don’t dare to touch
We have learned like a thousand words
Even in different letters
You can talk and spell and write
Still with your opposite hand
So why is that so you don’t know
How to tell me things you really wanna say
Say out loud
Suddenly things start to pass me by
They have all been here before
No pleasant things, I know that for sure
We all wear sunglasses when it’s dark
Let us hide those we really are
But I see you and nothing is like it used to be
We have learned like a thousand words
Even in different letters
You can talk and spell and write
Still with your opposite hand
So why is that so you don’t know
How to tell me things you really wanna say
Say out loud

1000 Слов (перевод)

Вы думаете, что я - самая большая часть вашей жизни
Тем не менее я немного рядом с тобой
Когда вы не видели вещи
Происходит вокруг
Ты видишь меня, даже когда меня нет
Я знаю, ты хочешь чувствовать меня
Так почему же ты не осмеливаешься прикоснуться
Мы выучили тысячу слов
Даже разными буквами
Вы можете говорить и писать по буквам и писать
Все еще с противоположной рукой
Так почему же так, ты не знаешь
Как сказать мне то, что ты действительно хочешь сказать
Скажи вслух
Внезапно вещи начинают проходить мимо меня
Они все были здесь раньше
Никаких приятных вещей, это я точно знаю
Мы все носим солнцезащитные очки, когда темно
Давайте спрячем тех, кто мы есть на самом деле
Но я вижу тебя, и все уже не так, как прежде.
Мы выучили тысячу слов
Даже разными буквами
Вы можете говорить и писать по буквам и писать
Все еще с противоположной рукой
Так почему же так, ты не знаешь
Как сказать мне то, что ты действительно хочешь сказать
Скажи вслух