Перевод текста песни Als Ik Je Weer Zie - Thomas Acda, Paul de Munnik, Maan

Als Ik Je Weer Zie (оригинал)

Ik weet niet hoe lang niet gezien
Maar wie heeft wie wat uit te leggen
Wat zal ik zeggen
En wat zeg jij
Bewijzen wij niet elke keer
Een vriend zegt zwijgend vaak veel meer
Vaak veel meer
Als ik de nacht bewonder
Besef ik dat ik altijd onder
Dezelfde hemel sta als jij
En ben je even heel dichtbij
Ik hoef maar aan je te denken
Hoe je danst in de lente
Wat zou ik je graag bij je zijn
Ik hoef je niet uit te leggen
Niets te zeggen
Toch niemand die ons in kan halen
Evenaren
Dan gaan we verder
Waar we gebleven waren
Niets te bewijzen nog
Al die jaren dat we samen waren
Weer terug
Als ik je weer zie

Als Ik Je Weer Zie (перевод)

Я не знаю, как долго тебя не видел
Но кто кому что должен объяснять?
Что скажу я
И что ты скажешь
Мы не доказываем каждый раз
Друг часто говорит гораздо больше молча
Часто гораздо больше
Когда я любуюсь ночью
Я понимаю, что я всегда под
То же небо стоит, как вы
И ты очень близко
Мне нужно думать только о тебе
Как ты танцуешь весной
Как бы я хотел, чтобы ты был с тобой
Мне не нужно объяснять тебе
Нечего сказать
Все еще нет никого, кто может догнать нас
соответствие
Затем мы продолжаем
где мы остановились
Пока нечего доказывать
Все эти годы мы были вместе
Назад снова
Когда я увижу тебя снова