Перевод текста песни Not Me - This Mortal Coil

Not Me - This Mortal Coil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Me, исполнителя - This Mortal Coil. Песня из альбома It'll End In Tears, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.09.1984
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

Not Me

(оригинал)
It may be as you say, I’ll admit
But you don’t sound convinced
In between the surface you and the surface me
You didn’t touch me
It may be as well that
I didn’t see the point
You didn’t touch me
I suppose it’s just hollow
No idea, no spark
But I thought that in order to survive
You need to touch me
All of the me’s
It may be as well that
I didn’t see the point
You didn’t touch me

Только не я

(перевод)
Это может быть, как вы говорите, я признаю
Но ты не кажешься убежденным
Между поверхностью ты и поверхность меня
ты меня не трогал
Может быть и так, что
Я не видел смысла
ты меня не трогал
Я полагаю, это просто пустота
Нет идеи, нет искры
Но я думал, что для того, чтобы выжить
Тебе нужно прикоснуться ко мне
Все мои
Может быть и так, что
Я не видел смысла
ты меня не трогал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Another Day 1984
Kangaroo 1984
Sixteen Days / Gathering Dust 2012
Fond Affections 1984
Holocaust 1984
Waves Become Wings 1984
Mr. Somewhere 1991
With Tomorrow 1991
The Jeweller 1986
Loose Joints 1991
'Til I Gain Control Again 1991
Several Times 1991
We Never Danced 2012
I Am The Cosmos 1991
Late Night 1991
Nature's Way 1991
I Come And Stand At Every Door 1991
Dreams Are Like Water 1991
Bitter 1991
Strength Of Strings 1986

Тексты песен исполнителя: This Mortal Coil