Перевод текста песни Carolyn's Song - This Mortal Coil

Carolyn's Song (оригинал)

I heard that you said
That you feel all alone
Did you think that they
Could understand
When they told you, «Go ahead»?
Is it in your head
Are you upside down?
You drive around
Feeling sad
And I wish you everything
I preserved
To understand
Are you feeling dead?
Are you lost?
Are you sad?
Did I leave you alone?
Do you think that I
Don’t understand
What it’s like to feel all alone?

Песня Кэролин (перевод)

Я слышал, что ты сказал
Что ты чувствуешь себя одиноким
Вы думали, что они
Мог понять
Когда тебе сказали: «Давай»?
Это у тебя в голове?
Вы вверх ногами?
Вы едете вокруг
Грустить
И я желаю тебе всего
я сохранил
Понимать
Вы чувствуете себя мертвым?
Вы заблудились?
Ты грустный?
Я оставил тебя в покое?
Вы думаете, что я
Не понимаю
Каково это чувствовать себя в полном одиночестве?